Muộn rồi mà sao còn
已經很晚了
Nhìn lên trần nhà rồi quay ra, lại quay vào
我還抬頭看著天花板
Nằm trằn trọc vậy đến sáng mai
東張西望輾轉反側到明天
Ôm tương tư nụ cười của ai đó
思念著她甜甜的笑
Làm con tim ngô nghê như muốn khóc òa
弄得我不知所措好想哭
Vắt tay lên trên trán mơ mộng
手搭在頭上左思右想
Được đứng bên em trong nắng xuân hồng
想與你共享一片暖陽
1 giờ sáng!
一點了
Trôi qua, trôi nhanh kéo theo ưu phiền miên man
指針滴答帶走了擔心煩惱
Âm thầm gieo tên em vẽ lên hi vọng
你的名字在我心中發芽充滿希望
Đúng là yêu thật rồi! còn không thì hơi phí này
一定是心動了不然就有點可惜了
Cứ thế loanh quanh, loanh quanh, loanh quanh, lật qua lật lại 2 giờ
就這樣翻來覆去就2點啦
Những ngôi sao trên cao, là người bạn tâm giao
天上的小星星都是我的知心朋友
Lắng nghe anh luyên thuyên về một tình đầu đẹp tựa chiêm bao
聽著我喋喋不休地講述初戀的快樂
Có nghe thôi đã thấy ngọt ngào, đủ biết anh si mê em nhường nào
聽起來就被甜到了足夠知道我有多痴迷
Ít khi văn thơ anh dạt dào, bụng đói nhưng vui quên luôn cồn cào
有時我心血來潮就寫一首小詩也會開心到忘記吃飯
Nắm đôi tay kiêu sa, được một lần không ta
只想要一次機會可以牽著你的手
Nghĩ qua thôi con tim trong anh đập tung lên rung nóc rung nhà
一想到就心跳加速整個房間都在震
Hóa ra yêu đơn phương một người , hóa ra khi tơ vương một người
原來喜歡一個人的時候原來思念一個人的時候
3 giờ đêm vẫn ngồi cười
凌晨三點我還在笑
Cứ ôm anh đi ôm anh đi ôm anh đi ôm anh đi
快抱抱我抱抱我抱抱我
Ôm trong cơn mơ trong cơn mơ trong cơn mơ trong cơn mơ
在夢境裡在夢中在夢中
Có thế cũng khiến anh vui điên lên, ngỡ như em đang bên
就這樣讓我開心到飛起好像你在我身邊
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào
起筆寫下幾行甜甜的小詩
Muốn em đặt tên
想讓你為它起個名字
Cứ ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
快抱抱我抱抱我抱抱我
Ôm trong giấc mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
在夢裡呀在夢中在夢中
Yêu đến vậy thôi, phát điên rồi làm sao giờ
為愛瘋狂現在可怎麼辦呢
Đêm nay không ngủ, tay kê lên tủ
今夜無眠手搭著床頭櫃
Miên man anh tranh thủ
漫無目的地回想
Chơi vơi suy tư bao nhiêu cho đủ
思念你多久都不夠
Yêu em ngu ngơ mình tôi, yêu không quan tâm ngày trôi
一個人愛到自言自語忘了白天黑夜
Yêu ánh mắt bờ môi, yêu đơn phương vậy thôi
愛你的清澈與溫柔這就是我的愛而已
Lại còn chối
還不承認
Con tim thẹn thùng đập lạc lối liên hồi
其實心裡明明很激動
Đừng chày cối
別鬧啦
Miệng cười cả ngày vậy là chết toi rồi
一整天都在笑這可怎麼辦
Ngày càng nhiều thêm, tình yêu cho em ngày càng nhiều thêm
與日俱增對你的愛只增不減
Muốn nắm đôi bàn tay đó một lần
想要拉住你的手
Du dương chìm sâu trong từng câu ca dịu êm
沉浸在溫柔的歌聲裡
Những ngôi sao trên cao, là người bạn tâm giao
天上的小星星都是我的知心朋友
Lắng nghe anh luyên thuyên về một tình đầu đẹp tựa chiêm bao
聽著我喋喋不休地講述初戀的快樂
Có nghe thôi đã thấy ngọt ngào, đủ biết anh si mê em nhường nào
聽起來就被甜到了足夠知道我有多痴迷
Ít khi anh văn thơ dạt dào,bụng đói nhưng vui quên luôn cồn cào
有時我心血來潮就寫一首小詩也會開心到忘記吃飯
Nắm đôi tay kiêu sa, được một lần không ta
只想要一次機會可以牽著你的手
Nghĩ qua thôi con tim trong anh đập tung lên rung nóc rung nhà
一想到就心跳加速整個房間都在震
Hóa ra yêu đơn phương một người, hóa ra khi tơ vương một người
原來喜歡一個人的時候原來思念一個人的時候
3 giờ đêm vẫn ngồi cười
凌晨三點我還在笑
Cứ ôm anh đi ôm anh đi ôm anh đi ôm anh đi
快抱抱我抱抱我抱抱我
Ôm trong cơn mơ trong cơn mơ trong cơn mơ trong cơn mơ
在夢境裡在夢中在夢中
Có thế cũng khiến anh vui điên lên, ngỡ như em đangbên
就這樣讓我開心到飛起好像你在我身邊
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào
起筆寫下幾行甜甜的小詩
Muốn em đặt tên
想讓你為它起個名字
Cứ ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
快抱抱我抱抱我抱抱我
Ôm trong giấc mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
在夢裡呀在夢中在夢中
Yêu đến vậy thôi, phát điên rồi làm sao giờ
為愛瘋狂現在可怎麼辦呢
Em xinh như một thiên thần, như một thiên thần, như một thiên thần
你顧盼生輝撩人心懷
Ngỡ như em là một thiên thần
就像個小天使
Em xinh như một thiên thần, như một thiên thần
你美得不可方物
Em xinh như một thiên thần, như một thiên thần, như một thiên thần
就像個天使
Ngỡ như ngỡ như, Ngỡ như ngỡ như ngỡ như
就像就像就像
Cứ ôm anh đi ôm anh đi ôm anh đi ôm anh đi
快抱抱我抱抱我抱抱我
Ôm trong cơn mơ trong cơn mơ trong cơn mơ trong cơn mơ
在夢境裡在夢中在夢中
Cứ thế cũng khiến anh vui điên lên, ngỡ như em đang bên
就這樣讓我開心到飛起好像你在我身邊
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào
起筆寫下幾行甜甜的小詩
Muốn em đặt tên
想讓你為它起個名字
Cứ ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
快抱抱我抱抱我抱抱我
Ôm trong giấc mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
在夢裡呀在夢中在夢中
Yêu đến vậy thôi, phát điên rồi làm sao giờ
為愛瘋狂現在可怎麼辦呢
Sơn Tùng M-TP-Muộn Rồi Mà Sao Còn（Lost MaskLonely remix）