自分の魅力が
因為不清楚
わからないから
自己的魅力
戀も不器用に
似乎快連戀愛
なっちゃいそうで
都談不好
あなたはいつでも
但你總會在不經意間
「気にするな」とか
直言安慰我
さらりと軽く言っちゃうけど
'不要在意這些'
HEY!HEY!
HEY! HEY!
相當溫柔的他
かなり優しい彼
HEY!HEY!
讓人驕傲的他
HEY ! HEY!
連續幾日都無法見面
自慢の彼
讓我變得有點膽怯
誰知你如此馬虎
しばらく會えない日が続いたら
完全沒有註意到我的變化
少し弱気になっちゃうんだよ
HEY!HEY! 長相普通的他
あなたは意外とのんきな人で
HEY!HEY!
そんな私に気付かない
依然是讓人驕傲的他!
HEY! HEY! かなり普通顔
無論幾年之後
看電影時
HEY! HEY!
仍舊想和你牽著手分享感動
自慢の彼のはずだよ!
無論幾年之後與你親吻時
何年たっても
仍舊想要感受這份心動
映畫を見るとき
I & YOU & I & YOU & I
手をつないで感動したい
YOU & I & YOU & I LOVE YOU
何年たっても口づけするとき
ドキドキしてキュンとなりたい
我向你傾訴煩惱的時候
I & YOU & I & YOU & I
你怎麼可以笑出聲來呢
YOU & I & YOU & I LOVE YOU
但我卻好像被你小小地拯救了
自分の悩みを
輕鬆了不少
打ち明けた時
HEY!HEY!
彷彿厲害的魔法
吹き出すなんてずるいよ
HEY!HEY!
でもちょっと私は
讓人驕傲的他其實也怕寂寞
救われたような
無論幾年之後我都希望
楽な気持ちになっちゃったよ
你能每天聽我說說話30分鐘就好
HEY! HEY!
無論幾年之後
すごい魔法みたい
我們都要一起享用美食
相伴去世界各個角落
HEY! HEY!
I & YOU & I & YOU & I
自慢の彼も寂しん坊
YOU & I & YOU & I LOVE YOU
何年たっても毎日お話
一定會的!
無論幾年之後看電影時
聞いてほしい30分だけ
仍舊想和你牽著手分享感動
無論幾年之後與你親吻時
何年たっても
仍舊想要感受這份心動
おいしい食事を
I & YOU & I & YOU & I
いろんなとこ行きましょう
YOU & I & YOU & I LOVE YOU
I & YOU & I & YOU & I
YOU & I & YOU & I LOVE YOU
はずだよ!
何年たっても映畫を見るとき
手をつないで感動したい
何年たっても口づけするとき
どきどきしてキュンとなりたい
I & YOU & I & YOU & I
YOU & I & YOU & I LOVE YOU
I&YOU&I&YOU&I