粵語填詞：小小六&蘇打水
粵語翻唱：心之洛
粵語和聲：小小六
混音：胖轟
錄音：廣州威臣音樂培訓中心
原唱：陳奕迅
原作詞：唐恬
作曲：錢雷
編曲：錢雷
不是軟弱的
在破落與虛無領域惡夢再侵蝕
不是脆弱的
額角上染傷沒有誰決定我的價值
泥濘中身軀顫抖的你可笑得至極
泥濘中悲傷已經結疤心中變得孤寂
或不甘痛失了感嘆
但身上的污穢不配稱讚
問我可曾記得昨天的笑顏
仍舊隻身地探索
竭力奮起在拼搏
受重傷永不怯慌
亦嘗盡失落
無懼世間善與惡
似蝶破繭在對抗
劃破天際的曙光
盡頭是希望
配吧去啊到絕處中吶喊
戰啊戰吧趁暴雨的夜晚
聲嘶中片片罵聲睜開兩眼
漆黑之國已漫起星火絢爛
請你趕快丟了這刺刀
失去該有的憤怒
請看清再不要相信可以當勇者孤傲
或只因我不會知道
為幼稚的失控掙扎苦惱
是我為害世間卻不敢遠逃
仍舊隻身地探索
竭力奮起在拼搏
受重傷永不怯慌
亦嘗盡失落
無懼世間善與惡
似蝶破繭在對抗
劃破天際的曙光
盡頭是希望
配吧去啊到絕處中吶喊
戰啊戰吧趁暴雨的夜晚
聲嘶中片片罵聲睜開兩眼
漆黑之國已漫起星火絢爛
平凡面孔不屈孤勇
逾越時空震耳欲聾
I Am Not a Hero
仍舊隻身地探索
竭力奮起在拼搏
受重傷永不怯慌
亦嘗盡失落(You Are the Hero)
沉默與黑夜對抗
也面對光熱嚮往
受過洗禮的國邦
只是避風港
配吧去啊到絕處中吶喊
戰啊戰吧趁暴雨的夜晚
聲嘶中片片罵聲睜開兩眼
漆黑之國已漫起星火絢爛
《孤勇者》純粵語版 （心之洛 remix）