cigarettes and chocolate milk

Cigarettes and chocolate milk
香煙和巧克力牛奶
These are just a couple of my cravings
這有我的一些慾望
Everything it seems I like's a little bit stronger
我愛上的一切似乎都挺強大
A little bit thicker a little bit harmful for me
有點厚重對我還有害
If I should buy jellybeans
如果我要買軟糖
Have to eat them all in just one sitting
就必須在一個位置上把它們吃完
Everything it seems I like's a little bit sweeter
我喜歡的一切好像都挺甜蜜的
A little bit fatter a little bit harmful for me
有點豐滿有點害處
And then there's those other things
後來這裡有了別的東西
Which for several reasons we won't mention
是那些我們不會提及的原因
Everything about 'em is a little bit stranger a little bit harder
關於這些的一切都有點奇怪，有點艱難
A little bit deadly
還有點致命
It isn't very smart
這不是大智若愚
Tends to make one part
趨向於成為一部分
So brokenhearted
如此令人心碎
Sitting here remembering me
坐在這兒會想起我
Always been a shoe made for the city
一直是為城市製造的鞋履
Go ahead accuse me of just singing about places
去告發我為這些地方所唱的歌
With scrappy boys faces have general run of the town
零碎男孩的臉早就不面向這個小鎮了
Playing with prodigal sons
與浪子一起遊行
Take a lot of sentimental valiums
了解了很多感性的事情
Can't expect the world to be your Raggedy Andy
無法預料這個世界會成為你的raggedy andy
While running on empty you little old doll with a frown
當一事無成的時候，你那個古老的小洋娃娃皺著眉
You got to keep in the game
你還得把它留在遊戲裡呢
Retaining mystique while facing forward
面對前方時保持神秘感
I suggest a reading of Lessoonin Tightropes
我建議你去聽一節tightropes的閱讀課
Or urfing Your High Hopes or dios Kansas
亦或寄予厚望
It isn't very smart
這不是個明智的選擇
Tends to make one part
趨向於成為一部分
So brokenhearted
如此令人心腸破碎
Still there's not a show on my back
我背後還是沒有好戲開始
Holes or a friendly intervention
友好乾預的漏洞
I'm just a little bit heiress a little bit Irish
我只是有點女繼承人的感覺，還帶點愛爾蘭風情
A little bit Tower of Pisa
比薩斜塔
Whenever I see ya
無論何時我看見你
So please be kind if I'm a mess
如果我是一團糟，請誠心待我
Cigarettes and chocolate milk
香煙和巧克力牛奶
Cigarettes and chocolate <-6>milk
我愛的香煙和巧克力牛奶