Got a Light

I got a light in my head
我的腦袋裡有一道靈光
Nobody sees it but you
沒有人看到它，除了你
I got a hearse in my bag
在我的包裡有一輛靈車
Nobody drives it but you
沒有人能開它，除了你
Nobody believes anything I say
沒人相信我所說的一切
I don 't blame them
我不責怪他們
When they look at me that way
當他們看著我的方式
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Turn around and you're dead
轉身之際，你就死了
I got a ticket for your trolley
我有一張你的小車票
I'm looking for the lolly
我在找棒棒糖
It's a sad situation
這是一個可悲的局面
A national distraction, inflation, elation
一個國家的分裂，通貨膨脹，舉國歡慶
Pay no attention
都不關心
Nobody believes when they look at us and say
沒人相信，當他們看向我們說
We're gonna fight, gonna fight
我們要鬥爭，鬥爭
Gonna fight for your lives
為生活鬥爭
I thought it through
我思考著
I think I'll spend the night
我想我得花一整夜想
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light in my head
我的腦袋裡有一道靈光
Nobody puts it out like you
沒有人把它放出來除了你
I got a taste of a life
我嚐到了人生的滋味
Nobody swallows quite like you
沒有人狼吞虎咽像你一樣
It's a case of distortion
這是一個扭曲的情況
Blown out of proportion
把事態搞大
It's a natural condition to be drawn to science fiction
這是一個自然現像被記載到科幻小說
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Turn around and you're dead
轉身之際，你就死了
I thought it through
我思考著
I think I'll spend the night
我想我得花一整夜想
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？
Got a light?
有一道靈光嗎？