“ドラえもん のび太とロボット王國”~いっしょに歩こう~Walking into sunshine~

2002年哆啦A夢劇場版《大雄與機器人王國》主題歌

詞曲：BANANA ICE（下町兄弟）

編曲：BANANA ICE（下町兄弟）

そこにあるよほら！
嘿!就在那裡
ぼくらの夢が
我們的夢想

その手をつないで
牽著那隻手
ゆっくり進もうよ
慢慢地前進

Bringing your smile
帶上你的笑容
涙がこぼれそうな時
當眼淚要湧出的時候
この歌を唄おうよ
唱起這首歌吧
明日からが
明天開始
やさしくなれる
一切都會好的

Walking into sunshine
走進陽光裡
いっしょに歩こうwiki wiki
一起走吧
Walking into sunshine
走到日光下
扉のむこうは
大門的另一邊是
dream! dream! dream !
夢想！夢想！夢想！
Walking into sunshine
走進陽光裡
ずっと友だちさwiki wiki
我們永遠都是朋友
Walking into sunshine
走到日光下
笑顔が一番好き
最喜歡你的笑容

ここにあるよほら！
嘿!就在這裡
ぼくらの場所が
我們的世界

いっしょにいられれば
只要在一起
何もいらないよ
失去什麼都不可惜

Bringing your smile
帶上你的笑容
心に雨がふったなら
如果心中下起了雨
虹を描こうよ
就畫一道彩虹吧

明日からが
從明天開始
輝いてくる
綻放光芒

Walking into sunshine
走進陽光裡
いっしょに歩こうwiki wiki
一起走吧
Walking into sunshine
走到日光下
太陽がくれた
太陽給了我
dream! dream! dream!
夢想！夢想！夢想！
Walking into sunshine
走進陽光裡
ずっと仲良しさwiki wiki
我們永遠都是朋友
Walking into sunshine
走到日光下
笑顔が一番好き
最喜歡你的笑容
undefined