왜아무것도하기싫은그저그런날
百無聊賴萎靡不振的日子裡
생각없이더쉬고파서폰을들어봐
明明想要好好休息為何又會拿起手機
볼거는많은데더재밌는 게없나
值得看的雖有很多有趣的卻寥寥無幾
내의식상태는더희미해져
我的意識狀態由此更加模糊
I can't do it **** in' anything
쉽지않아일어서는일
振作起來並不容易
하루종일뒹굴거리기엔
如果一整天遊手好閒
시간이너무아깝게느껴져
又覺得時間太過可惜
baby, ooh-ooh
먼지쌓인책을꺼네like
取出塵封的書like
ooh-ooh
쭉미뤄왔던일을꺼네like
直面總是拖延的日程like
ooh-ooh yeah
원하는게뭐야난yeah
我想要的究竟什麼呢yeah
내머리속생각들이날가둬
腦海裡的紛雜想法將我困住
벗어나고싶지만안돼하나도
雖然想要擺脫卻根本做不到
아픈기억들을꺼내지말아줘
不要讓我回想起那痛苦記憶
ooh-ooh ooh-ooh
둘러봐도변함없지어차피내상태는같아
即使時間倒流也不會有改變反正我的狀態一向如此
쉬는게의미없어지고내주변의환경은말야
周圍環境也不再適合休憩放鬆
아까워만약내가다른길로갔다면달랐을까
有些可惜如果當時我選擇了其他道路會有所不同嗎
하고회의감이들어도할건해야지
雖然帶著懷疑陷入空想但該做的還是要完成
미로안에갇힌요즘생각이많지
被困在迷宮之中想法也漸漸變多
먼지쌓인내어깨를털어내
抖落肩膀的灰塵
책임감의무게를덜어내고
減輕責任感的重量
싶어도갇혀미로안에
就算想要改變卻依舊徘徊在迷宮
baby, ooh-ooh
먼지쌓인책을꺼네 like
取出塵封的書like
ooh-ooh
쭉미뤄왔던일을꺼네like
直面總是拖延的日程like
ooh-ooh yeah
원하는게뭐야난yeah
我想要的究竟什麼呢yeah
내머리속생각들이날가둬
腦海裡的紛雜想法將我困住
벗어나고싶지만안돼하나도
雖然想要擺脫卻根本做不到
아픈기억들을꺼내지말아줘
不要讓我回想起那痛苦記憶
ooh-ooh ooh-ooh
미로