Dont Tell Me to Smile
And what you see is not my face
你所見的並不是我的面龐
Its not my face
這張臉並不屬於我
Its just a shadow of my soul
它只是我靈魂另一面的陰影
All my emotions is what you get
我堆積的情緒便是你所能得到的
Just an illusion youll never forget
只是一場你永遠無法忘卻的幻境
Its not my eyes
這並不是我的雙眸
Just a reflection
只是一個倒影
Its not my mouth
並不是我的唇齒
Telling you to get away away
在告訴你遠離我
Its not my face
這並不是我的面龐
Its not my fault
這並不是我的錯
Its not my arms pushing you away away away
把你推開的臂膀已不再屬於我
Dont tell me to smile now
現在請別告訴我讓我微笑
Dont you tell me to smile
別告訴我讓我微笑
With all my teeth
露出潔白的牙齒
For your picture now
為了你將拍下的照片
I was never the pretty one
我從未是最漂亮的那個
I was always the sad one
我總是最悲哀的那個
But as long as I wear my red shoes
但只要我穿上我紅色的鞋子
Ill be just fine
我就會沒事的
Dont tell me to smile now
現在請別告訴我讓我微笑
And what you see is not my face
你所見的並不是我的面龐
Its not my face
這張臉並不屬於我
Its just the shadow of my soul
它只是我靈魂另一面的陰影
Oh my depression is what you get
我的憂鬱便是你所能得到的
A disillusion Ill never forget
我永遠不會忘卻這幻夢的破碎
Dont get so lost into perfection
別迷失在這完美之中
And all the cracks gotta love them all and all the way
感情所有的裂縫還會一直一直留存一份愛意
Gotta let me feel
得讓我感受
You gotta love my tears
你會愛上我的眼淚
If its not the case
若情況不是這樣
Better get away away away
最好從我身邊離開
Dont tell me to smile now
現在請別告訴我讓我微笑