Celebration (Remix)
Under the strobe lights
沉醉在頻閃的鎂光燈下
we can let go of it all
我們可以忘卻煩人的一切
After midnight
午夜過後
partying until tomorrow
來派對狂歡不停直至到明天的到來
Whatever happens tonight
無論今夜發生了什麼
just stay right by my side
只管陪伴在我身邊就好
So let's enjoy this celebration
所以請盡情享受這狂歡慶典吧
Come join the party
一起來加入這個派對
it's a celebration__
這就是一個慶典啊
Let's get this started
事不宜遲，讓我們馬上開始吧
no more hesitation
不要再踟躕不前了
Cause everybody wants to party with you
因為每個人都想與你共享派對之樂
Celebration
這個慶典
I think you wanna come over
我覺得你也躍躍欲試想要前來的
Yeah I heard it through the grapevine
就正如我聽到的小道消息一樣
Are you drunk or you sober?
你是酩酊大醉還是眾醉獨醒？
Think about it,doesn't matter
考慮一下，這無關緊要的
And if it makes you feel good then I say do it
如果這讓你感覺飄飄欲仙，那就來吧
I don't know what you're waiting for
我不懂你為什麼還在遲徊觀望
Feel my temperature rising
感受一下我上升的體溫吧
There's too much heat,I'm gonna lose control
心中無盡燃燒的火苗讓我難以按捺自己
Do you want to go higher?
你想要更加激情似火嗎？
Get closer to the fire
只管靠近熱血沸騰的我吧
I don't know what you're waiting for
我不懂你為什麼還在遲徊觀望
Under the strobe lights
沉醉在頻閃的鎂光燈下
we can let go of it all
我們可以忘卻煩人的一切
After midnight
午夜過後
partying until tomorrow
來派對狂歡不停直到明天的到來
Whatever happens tonight
無論今夜發生了什麼
just stay right by my side
只管陪伴在我身邊就好
So let's enjoy this celebration
所以請盡情地享受這狂歡慶典吧
Come join the party
一起來加入這個派對吧
it's a celebration
這是一個慶典啊
Cause everybody just won' t do
因為你是最合適的人選啊
Let's get this started
事不宜遲讓我們馬上開始嗨吧
no more hesitation
不要再踟躕不前了
Cause everybody wants to party with you
因為每個人都想與你共享派對之樂
Celebration
這是個慶典啊
Boy you got a reputation
你的魅力無邊
I see a little hesitation
不要遲疑不決
And Madonna have to show you that
我麥當娜要讓你知道
If it feels right
你真的很厲害
get on your marks
這種感覺很棒
Step to the beat boy
跟著節奏舞動你的身軀
that's what it's for
跟著節奏一起跳動
Put your arms around me
將你的雙臂纏繞在我的身上吧
When it gets too hot we can go outside
倘若太熱辣難耐我們可以外出透透氣
But for now just come here
但是現在快來加入派對
let me whisper in your ear
讓我在你耳邊竊竊私語吧
An invitation to the dance of life
接受生命之舞的邀請-- --嗨起來
Under the strobe lights
沉醉在頻閃的鎂光燈下
we can let go of it all
我們可以忘卻煩人的一切
After midnight
午夜過後
partying until tomorrow
來派對狂歡直至明天的到來
Whatever happens tonight
無論今夜發生了什麼
just stay right by my side
只管在我陪伴在我身邊就好
So let's enjoy this celebration
所以請盡情地享受這狂歡慶典吧
Come join the party
一起加入這個派對
it's a celebration
這是一個慶典
Cause everybody just won't do
因為你是最合適的人選啊
Let's get this started
事不宜遲讓我們馬上開始嗨吧
no more hesitation
不要再踟躕不前了
Cause everybody wants to party with you
因為每個人都想與你共享派對之樂
Celebration
這是一個慶典啊
I got you burn it up girl cos i move far
我快速變換的舞步讓你慾火中燒
turn it up girl you came an knock?
把音量調高我的女孩你快來啊
ain't enough ? to made me fly
還不足夠嗎？讓我飄飄欲仙
got a bang bang i'll make you high
從中的樂趣會讓你熱情高漲
know that told you that i was trouble
告訴過你我是個麻煩
break it down girl and they ain't lie
讓我解釋一下這些並不是謊話
you used to be the one that come closer to me
你曾經是那個靠近我的女生啊
and why you shine?
現在為什麼如此嬌羞？
let me right my arme surround you baby girl
讓我的雙臂纏繞在你的身上吧甜心
couldn't mess? this night if i start?
今夜如果我開始舞動的話
around the world
世界會不會一團亂遭？
standing around inthe circle
身處在舞池中央
in the middle of the dance floor
站立在人群中間
Under the strobe lights
沉醉在頻閃的鎂光燈下
we can let go of it all
我們可以忘卻煩人的一切
After midnight
午夜過後
partying until tomorrow
來派對狂歡不停直至明天的到來
Whatever happens tonight
無論今夜發生了什麼
just stay right by my side
只管陪伴在我身邊就好
So let's enjoy this celebration
所以請盡情地享受這狂歡慶典吧
Come join the party
一起加入這個派對
it's a celebration
這是個慶典啊
Cause everybody just won't do
因為你是最合適的人選啊
Let's get this started
事不宜遲讓我們馬上嗨起來
no more hesitation
不要再踟躕不前了
Cause everybody wants to party with you
因為每一個人都想與你共享派對之樂
celebration
這是個慶典啊