Known Like This (Mike Shinoda Mix)

No it's not you
眼眸中你的映像儼然陌生
It's not that neon exit sign
那個綠色小人標誌在示意我逃跑
It's not the way my drink was poured
手中的酒瓶不聽使喚
Not the way it's pouring outside
地上的酒跡便是他作惡的證明
No it's not you
我眼前的是真正的你嗎
Yeah I swear that I'll be fine
我發誓我沒醉
Just gonna walk myself home
只是想獨自步行回家
Think I better call it a night
呵，真是個美妙的夜晚
Heavy on the pavement
頭腦昏沉地走在人行道上
Passing smiles and their faces
路人朝我微笑，瞧他們容光煥發的模樣
Oh I smile but I fake it
我給他們回贈了一個假笑
I wish I could explain this
人之常情罷了
Feeling that I'm tasting
心中翻江倒海
Cold as its breaking me down
冰冷至極，幾近將我擊潰
I hope you stay around
我希望你此刻能在我身邊
'Cause I don't wanna be known like this
這樣我就會好些
I don't wanna be known like this
我就不會陷入自怨自艾的漩渦之中
Falling out of my body
目光呆滯，心神不安
Breaking while everyone's watching
當眾人的目光聚焦於我，我僅有的自尊也消失殆盡
Hate feeling alone like this
孤獨的感覺真不好受
I don't wanna be known like this
我也不想這樣啊
First one leaving the party
但我還是因為窘迫第一個溜出派對
Falling out of my body
我目光呆滯，心神不安
I don't wanna be known like this
誰又願意陷入自怨自艾的漩渦之中呢
Can't stop thinking 'bout you
但我還是忍不住想你
How you're probably thinking that I'm crazy
天知道我會給你留下多糟糕的印象
Another guy ****ed up on something
又一個將一切搞砸的蠢蛋
Who can't hold a conversation
笨嘴拙舌的傢伙
I swear it's not true
我發誓這不是真的
I could spend all night with you explaining
給我一個晚上，我會解釋清楚
When the sun comes up and the music fades
但又怕等到拂曉時分，所有音聲消退時
I'll be all alone in the morning
我會孑然一身在這清冷的早晨中
I don't wanna be known like this
不想給你留下這種呆板印象
I don't wanna be known like this
誰又願意被貼上失敗者的標籤呢
Falling out of my body
我目光呆滯，心神不安
Breaking while everyone's watching
當眾人的目光聚焦於我，我僅有的自尊也消失殆盡
Hate feeling alone like this
孤獨的感覺真不好受
I don't wanna be known like this
我也不想這樣啊
First one leaving the party
但我還是因為窘迫第一個溜出派對
Falling out of my body
目光呆滯，心神不安
Heavy on the pavement
頭腦昏沉地走在人行道上
Passing smiles and their faces
路人朝我微笑，瞧他們容光煥發的模樣
Oh I smile but I fake it
我給他們回贈了一個假笑
I wish I could explain this
人之常情罷了
Feeling that I'm tasting
心中翻江倒海
Cold as its breaking me down
冰冷至極，幾近將我擊潰
I hope you stay around
我希望你此刻能在我身邊
'Cause I don't wanna be known like this
這樣我就會好些
I don't wanna be known like this
我就不會陷入自怨自艾的漩渦之中
Falling out of my body
目光呆滯，心神不安
Breaking while everyone's watching
當眾人的目光聚焦於我，我僅有的自尊也消失殆盡
Hate feeling alone like this
孤獨的感覺真不好受
I don't wanna be known like this
我也不想這樣啊
First one leaving the party
但我還是因為窘迫第一個溜出派對
Falling out of my body
目光呆滯，心神不安
I don't wanna be known like this
再也受不了這種孤獨的感覺
I don't wanna be known like this
你能來嗎
I don't wanna be known like this
來安慰我嗎
Breaking while everyone's watching
當眾人的目光聚焦於我，我僅有的自尊也消失殆盡
I don't wanna be known like this(Hate feeling alone like this)
這種感覺真的很糟糕
I don't wanna be known like this(Falling out of my body)
無盡的失落和悔恨
I don't wanna be known like this(Known like this)
要是剛才能堅持住就好了
I don't wanna be known like this(Known like this)
要是你現在出現在我面前就好了