천생연분

천생연분-張潤貞
天作之合-張潤貞
천생연분내사랑하늘이맺어준사람
天作之合我的愛上天注定的愛人
천년만년내사랑영원히지켜주세요
千年萬年我的愛請永遠守護著我
꽃비가내리던날당신을만났어요
花兒像雨一樣散落的那天我遇見了你
스치는손길에나는알았죠당신은내사람이죠
你的手拂過我的時候我就知道了你是我的愛人
사랑이스며들죠수줍은내가슴에
愛漸漸滲透了我羞澀的心
떨리는내볼에입맞추었죠내맘은녹아버렸죠
雙唇相接的時候我的臉頰在顫抖我的心已經融化了
사랑인가요이런게사랑이라면
這是愛情嗎這樣的感覺是愛情的話
그대와난이세상에서인연인가요
你和我在這世界上是姻緣嗎
천생연분내사랑하늘이맺어준사람
天作之合我的愛上天注定的愛人
천년만년내사랑영원히지켜주세요
千年萬年我的愛請永遠守護著我
천생연분내사랑하늘이맺어준사람
天作之合我的愛上天注定的愛人
천년만년내사랑영원히지켜주세요
千年萬年我的愛請永遠守護著我
쓸쓸한달빛아래사랑을맹세했죠
清冷的月光下許下愛的誓言
빨개진귓가에속삭여주며내맘을사로잡았죠
你在逐漸變紅的耳邊喃喃耳語的時候我的心已經屬於你了
꿈속을헤맸어요당신을기다리며
我曾在夢裡徘徊等待著你
나에게다가올인연이라면머물러주길바랬죠
如果這是正在向我走近的姻緣希望你能為我停留
사랑인가요이런게사랑이라면
這是愛情嗎這樣的感覺是愛情的話
그대와난이세상에서인연인가요
你和我在這世界上是姻緣嗎
천생연분내사랑하늘이맺어준사람
天作之合我的愛上天注定的愛人
천년만년내사랑영원히지켜주세요
千年萬年我的愛請永遠守護著我
영원히지켜주세요
請永遠守護著我