moon revenge
やっとたどりついた愛握りしめ
將來之不易的愛情緊握在手中
小さな眠りにやすらぐ人
小睡片刻安逸的人
閉じたまぶたにさよなら口付けて
閉目沉睡中分離唇上的吻別
時の花園にあなた置き去りにした
在時光的花園中我離開了你
愛は夢のままでは続かない
愛如果只是在夢裡就不會前進
むさぼれば美しい屍それでも
若是貪婪就會變成美麗的殘骸
望むのなら追いかけてきて
如果你渴望就一直追隨
あのくちづけは赤いTatoo
殘留在嘴唇上的是紅色的印記
定めの予告刻むTatoo
預告這命運的銘刻的印記
私になら一目で分かる
如果是我一眼就能看出
唇型に痛むTatoo
嘴唇形狀的傷痛的印記
隠せないわあなた
無法逃避的人是你
It's Moon Revenge, woo
這是月亮的複仇
闇に閉じ込められてもひかれあう
即使受困於黑暗與迷惑之中
そんな若さにたじろがない
希望之光也未曾消逝未曾衰敗
すべて見えてる離別(わかれ)で
輕易可見的離別
燃えながら
在胸中燃燒著
次回(つぎ)の巡り會いも
下一次重逢
またあなたがいいと
希望那個人是你
愛は深くなるほど欲張りで
愛的越深想得到的越多
吐息さえ縛りたい理不盡それでも
連呼吸也被束縛儘管毫不合理
光の渦のぼりつめてく
光的漩渦已經升入天際
赤い記憶は毒のTatoo
鮮紅的記憶是劇毒的印記
未來のカオス示すTatoo
未來的混沌展示的印記
二人でなら砕け散るまで
倘若兩人到消逝為止
唇型に痛むTatoo
嘴唇的形狀傷痛的印記
抱いたままでいいわ
就這樣緊緊困住已足矣
It's Moon Revenge
這是月亮的複仇
望むのなら追いかけてきて
如果你渴望就一直追隨
あのくちづけは赤いTatoo
殘留在嘴唇上的是紅色的印記
定めの予告刻むTatoo
預告這命運的銘刻的印記
私になら一目で分かる
如果是我一眼就能看出
唇型に痛むTatoo
嘴唇形狀的傷痛的印記
隠せないわあなた
無法逃避的人是你
It's Moon Revenge, woo
這是月亮的複仇