Me Without You

Like a thundercloud without a chance of rain
像是一片烏雲卻沒機會下成雨
Like a stretch of sandy beach without the waves
像是一片海灘卻卻沒有泛浪花
Its like Im spinning my wheels
這就像我獨自開車
Down a lonely interstate...
從一個州到另一州
Me Without You
我失去了你

像是拍一個完美的沒有一個景點的天空照片
Its a picture perfect sky without a view
像是一個空閒的雙人座
Its an empty seat at a table for two
像是擁有世上所有的時間，
Its having all the time in the world
卻無事可為
And nothing to do...
我失去了你了
Me Without You
我愛了你這麼久了

我像是一片遺落在風中的葉子
Ive been loving you so long
我想著變得好堅強
Im a leaf lost in the wind
但是不知道怎麼去開始
I want to be so strong
好了，我就保持這樣吧
But I dont know how to begin
因為我不懂還有什麼可做了
So I keep holding on
我努力去成為某個什麼，但沒有了你
Cause I dont know what else to do
我已沒有了自己
I try to be, but Im not me
這首歌這樣動聽
Without you
卻沒處可唱

破舊的吉他已會彈錯音符
Its a beautiful song to be sung
我在午夜呼喊，
But nowhere to sing
卻只得到迴聲
Its this beat up old guitar missing a string
我失去了你
Its me calling in the middle of the night
我愛了你好久好久
And it just rings
我像是一片遺落在風中的葉子
Me without you
我想著去變得好堅強

但是不知道怎麼去開始
Ive been loving you so long
好了，我就保持這樣吧
Im a leaf lost in the wind
因為我不懂還有什麼可做了
I want to be so strong
我努力去成為某個樣子
But I dont know how to begin
但沒有了你我已沒有了自己
So I keep holding on
親愛的，今晚我好想點一支你最愛的蠟燭
Cause I dont know what else to do
然後開一瓶我最愛的西班牙紅酒
I try to be, but Im not me
一起聽那首
Without you
我們第一次結合的那首歌

我只能做這些吧
Baby, tonight Im gonna light your favorite candles
我只能做這個了
And open a bottle of my favorite Spanish wine
我已經愛了你太久了
Gonna listen to the song that
我現在像是一片遺落在風中的葉子
we made love to the first time
我想著變堅強
Its all I can do
但是我不知道怎樣來開始
Its all I can do...
好了，我就保持這樣吧
Ive been loving you so long
因為我不懂我還有什麼可做
Im a leaf lost in the wind
我努力去成為某個樣子，但是沒有你
I want to be so strong
我已沒有了自己
But I dont know how to begin
我能夠努力去成為某個樣子吧，但沒有你我已沒有了自己。 。 。 。
So I keep holding on
Cause I dont know what else to do
I try to be, but Im not me
Without you
I can try to be, but Im not me without you.