바보야
傻瓜啊,
오늘은안된다고말하지마
今天不可以拒絕我,
오늘만큼은내게도꼭기회를줘
今天一定要給我一個機會,
사랑 스럽게웃는것도
可愛的笑容,
예쁘게말하는것도많이연습했어
漂亮的話語我已經練習了很久,
보고싶어도참으라고하지마
不要告訴我想念也要忍著,
Baby 난좀억지부리는것도맞아
寶貝我總是喜歡故意耍賴皮,
오늘도내눈물연기로받아낸
今天我也是用淚水演技換來了,
너와의 데이트
和你約會的機會,
보고싶어도
即使想念你,
매일꾹참고있어도
也要每天隱忍著,
나는네가안아주기만하면
若我能夠擁抱著你,
샤르르르르녹아
一定會融化,
Baby You You You Yeah Yeah
Baby You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah.
Baby私ちよっと欲張りだった,
寶貝我有一點點貪心,
今日も駄々こねてOK貰った君とのデート,
今天也撒嬌粘著你換來了和你的約會,
「愛してる」が少なくても,
就算“我愛你”說得不多,
キミが抱きしめると,
但只要有你抱住我,
とろとろとけちゃうよ(Yeah),
我就甜甜地融化掉了,
Baby You You You Yeah Yeah,
Baby You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
不器用な心君は知ってるの?
我這顆笨拙的心你是否知曉?
本當は手繋ぐのも震えているよ,
其實僅僅是和你牽手都會緊張得顫抖,
今日ね気づいたの君に似てきたと,
今天啊我發現自己與你越來越相似,
これからは君と一緒に笑うYeah,
從今以後也會與你一同歡笑,
You Woo Yeah,
You Woo Yeah,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
君に似て心が広くなったら,
如果我的心可以變得像你一樣寬廣,
私の胸で抱きしめるよ,
我一定會敞開懷抱緊緊擁抱你,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah,
You You You Yeah Yeah.
You You You Yeah Yeah.