Sag nicht sorry
Sag nicht 'Sorry', denn es tut noch immer weh
別說抱歉，它仍能使我心痛
Sag nicht 'Sorry', denn es kommt 'n bisschen spät
別說抱歉，它來的有點晚
Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da
當我需要你的時候你不在
Ich muss vergessen, wie gut wir mal waren
我必須忘記我們曾經是那麼相愛
Vor dem Fenster wird es Sommer
窗外是夏天
Doch neben dir fang ich an zu frieren
但在你旁邊我開始結冰
Und du lügst so schön wie immer
你總是能完美地撒謊
Wie oft wurde ich schon verletzt von dir?
你已經讓我受傷了多少次？
Und immer, wenn du sagst, es tut dir leid
每一次，每一次你說對不起
Dann merk ich, wie es mich zerreißt
我都意識到它是怎樣讓我心碎
Doch ich weiß, es ist vorbei
但我知道一切都已經過去了
Sag nicht 'Sorry', denn es tut noch immer weh
別說抱歉，它仍能使我心痛
Sag nicht 'Sorry', denn es kommt 'n bisschen spät
別說抱歉，它來的有點晚
Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da
當我需要你的時候，你不在
Ich muss vergessen, wie gut wir mal waren
我必須忘記我們曾經也是那麼相愛
Sag nicht 'Sorry', denn es tut noch immer weh
別說抱歉，它仍能使我心痛
Sag nicht 'Sorry', denn es kommt 'n bisschen spät
別說抱歉，它來的有點晚
Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da
當我需要你的時候，你不在
Ich muss vergessen, wie gut wir mal waren
我必須忘記我們的曾經是那麼美好
Sag nicht
別說了
Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da
當我需要你的時候，你不在
Sag nicht
別說了
Ich muss vergessen, wie gut wir mal waren
我必須忘記我們曾經也是那麼相愛
Stehen an der Tür und du schaust zu mir und
站在門前你看向我
Jetzt willst du hören, dass ich dir verzeih
現在你想听我說原諒你
Das du dich änderst, mich nicht mehr hängen lässt
你變了，我不會再留戀了
Die große Liebe und der ganze Scheiß
這所謂的愛就是一堆垃圾
Und immer, wenn du sagst, es tutdir leid
每當你說對不起
Weiß ich nicht, ob du's wirklich meinst
我不知道你是否真的是這麼想的
Ich weiß nur, es ist vorbei
我只知道一切都已經過去了
Sag nicht 'Sorry', denn es tut noch immer weh
]別說抱歉，它仍能使我心痛
Sag nicht 'Sorry', denn es kommt 'n bisschen spät
別說抱歉，它來的有點晚
Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da
當我需要你的時候，你不在
Ich muss vergessen, wie gut wir mal waren
我必須忘記我們的曾經多麼美好
Sag nicht 'Sorry', denn es tut noch immer weh
別說抱歉，它仍能使我心痛
Sag nicht 'Sorry', denn es kommt 'n bisschen spät
別說抱歉，它來的有點晚
Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da
當我需要你的時候你不在
Ich muss vergessen, wie gut wir mal waren
我必須忘記我們曾經也是那麼相愛
Sag nicht
別說了
Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da
當我需要你的時候你不在
Sag nicht
別說了
Ich muss vergessen, wie gut wir mal waren
我必須忘記我們的曾經多麼美好