I saw him dance with this rack
我看見他和一個並不會跳舞的女孩在“跳舞”
what a body
那個女孩兒有這麼曼妙的身體
And with his hands on her back
他的雙手在她的背上情不自禁地滑動
He was looking at me
而他的眼睛卻在曖昧的看著我
Like I was nothing but a face
就好像，我只有一張令人沉迷的臉龐
I wasn't blind, wasn't shy
面對他
to confront him
我可不會紅著臉盲目的捲進愛情的漩渦
Gave him a smile
給他一個“甜美”的微笑
Poked his eye just show him that
看他一眼只是想告訴他
He could never
他永遠不能
Make me feel ashamed
讓我感受到愛的羞愧
Cuz I'm done with all the games
因為我受夠了所有的愛情把戲
Baby I'm not a blue eyed girl
寶貝，我可不是那種容易掉進你“愛”的羅網的女孩
You hate me cause I'm not like her
你討厭我只是因為我不像她會一樣輕易愛上你
We never ever gonna make this work
我們之間永遠不會有愛的火花
Cause baby I'm not a blue eyed girl
因為寶貝我可不是那種容易掉進你“愛”的羅網的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
How could you think
你怎麼會認為
I would blink like it's nothing
我會眨眨眼睛，就像眼前的一切沒有發生
Thought what we had
然後認為我們會一起品嚐愛的
Good and bad
甜蜜和苦澀
Was the real thing
之後會真的發生
But now I see that's really not the case
但是現在我終於明白事實並非如此
Cuz you never gonna change
因為你永遠改不了你風流的習性
Baby I'm not a blue eyed girl
寶貝，我可不是那種容易掉進你“愛”的羅網的女孩
You hate me cause I'm not like her
你討厭我只是因為我不像她會一樣輕易愛上你
We never ever gonna make this work
我們之間永遠不會有愛的火花
Cause baby I'm not a blue eyed girl
因為寶貝我可不是那種容易掉進你“愛”的羅網的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
I'm not a bunny
我可不是兔女郎
Helpless and sweet
既可憐無助又善良可愛
I'm not your honey
我可不是你心頭的蜜
Cause I am the bee
因為我是帶刺的蜂
You think you got me
你以為你早已捕獲了我的芳心
But you don't know ****
其實我的心裡根本就沒有你的位置
You ain't got nothing on me
我對你一絲的感覺都沒有
I'm not a bunny
我可不是兔女郎
Helpless and sweet
既可憐無助又善良可愛
I'm not your honey
我可不是你心頭的蜜
Cause I am the bee
因為我是帶刺的蜂女王
You think you got me
你以為你早已捕獲了我的芳心
But you don't know * ***
其實我的心裡根本就沒有你的位置
You ain't got nothing on me
我對你一絲的感覺都沒有
Baby I'm not a blue eyed girl
寶貝，我可不是那種容易掉進你“愛”的羅網的女孩
You hate me cause I'm not like her
你討厭我只是因為我不像她會一樣輕易愛上你
We never ever gonna make this work
我們之間永遠不會有愛的火花
Cause baby I'm not a blue eyed girl
因為寶貝我可不是那種容易掉進你“愛”的羅網的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Not, not, not a blue eyed girl
不是，不是，容易被“捕獲”的女孩
Blue Eyed Girl