若我輕輕叫著你的名

作詞：吳念真
作曲：陳揚
編曲：陳揚

雖然只是眼神的接觸甘願甲伊當作一生的約束
世間知音本來就歹找你是阮唯一的一個
若我輕輕叫著你的名就是心內歡喜的源泉
全望你像山谷的迴聲叫一聲應千聲叫一聲應萬聲
雖然只是淺淺的微笑甘願甲伊當作感情的信號
世間緣份本來就歹找你是阮唯一的一個

--------------------- --------------------------

《若我輕輕叫著你的名》Nā Guá Khin-khin Kiò Tio̍h Lí ê Miâ
潘越雲Phuann Ua̍t-hûn

雖然只是
sui-jiân tsí-sī
眼神的接觸
gán-sîn ê tsiap-tshiok
甘願共伊
kam-guān kā-i
當做一生的約束
tòng-tsuè it-sing ê iok-sok
世間知音
sè-kan ti-im
本來就歹揣
pún-lâi tō pháinn tshuē
你是阮唯一的一個
lí sī gún uî-it ê tsi̍t-ê

若我輕輕叫著你的名
nā guá khin-khin kiò tio̍h lí ê miâ
就是心內歡喜的源泉
tiō-sī sim-lāi huann-hí ê guân-tsuânn
全望你
tsuân bāng lí
像山谷的迴聲
tshiūnn suann-kok ê huê-siann
叫一聲
kiò tsi̍t-siann
應千聲
ìn tshian siann
叫一聲
kiò tsi̍t-siann
應萬聲
ìn bān siann

叫一聲
kiò tsi̍t-siann
應千聲
ìn tshian siann
叫一聲
kiò tsi̍t- siann
應萬聲
ìn bān siann

雖然只是
sui-jiân tsí-sī
淺淺的微笑
tshián-tshián ê bî-tshiò
甘願共伊
kam-guān kā-i
當做感情的信號
tòng-tsuè kám-tsîng ê sìn-hō
世間緣份
sè-kan iân-hūn
本來就歹揣
pún-lâi tō pháinn tshuē
你是阮唯一的一個
lí sī gún uî-it ê tsi̍t-ê

若我輕輕叫著你的名
nā guá khin-khin kiò tio̍h lí ê miâ
就是心內歡喜的源泉
tiō-sī sim-lāi huann-hí ê guân-tsuânn
全望你
tsuân bāng lí
像山谷的迴聲
tshiūnn suann-kok ê huê-siann

啊~叫一聲
ah~ kiò tsi̍t-siann
應千聲
ìn tshian siann
叫一聲
kiò tsi̍t-siann
應萬聲
ìn bān siann

叫一聲
kiò tsi̍t-siann
應千聲
ìn tshian siann
叫一聲
kiò tsi̍t-siann
應萬聲
ìn bān siann