得到我的愛

作詞：荒山亮
作曲：荒山亮

想欲找一個愛想欲一個溫暖體貼的心伴我去雲遊四海
誰人是彼個世界運氣尚好的人
才會凍乎你甲我來熟識得到我的愛

我看到幸福快樂滿四界春天的花在飛
我聽到恁的熱情鼓勵掌聲muchas gracias
我相信有愛一定會贏我相信幸福就是滿滿的感謝
趕緊將你的心你的愛交乎我

想欲找一個愛想欲一個溫暖體貼的心伴我去雲遊四海
誰人是彼個世界運氣尚好的人
才會凍乎你甲我來熟識得到我的愛

--------------- ---------------------------

《得著我的愛》Tit-tio̍h Guá ê Ài
江惠儀Kang Huī-gî

想欲揣一個愛
siūnn-beh tshē tsi̍t-ê ài
想欲一個
siūnn-beh tsi̍t-ê
溫暖體貼的心
un-luán thé-thiap ê sim
伴我去雲遊四海
phuānn guá khì hûn-iû sù-hái
啥人是彼個世界
siánn-lâng sī hit ê sè-kài
運氣上好的人
ūn-khì siōng-hó ê lâng
才會當
tsiah ē-tàng
予你佮我來熟似
hōo lí kah guá lâi si̍k-sāi
得著我的愛
tit-tio̍h guá ê ài

我看著
guá khuànn-tio̍h
幸福快樂滿四界
hīng-hok khuài-lo̍k muá-sì-kè
春天的花咧飛
tshun-thinn ê hue leh pue
我聽著恁的
guá thiann-tio̍h lín ê
熱情鼓勵掌聲
jia̍t-tsîng kóo-lē tsiáng-siann

muchas gracias!
/mutʃas 'ɡɾaθjas/

我相信有愛
guá siong-sìn ū ài
一定會贏
it-tīng ē iânn
我相信幸福
guá siong-sìn hīng-hok
就是滿滿的感謝
tiō-sī muá-muá ê kám-siā
趕緊將你的心
kuánn-kín tsiong lí ê sim
你的愛
lí ê ài
交予我
kau hōo guá

想欲揣一個愛
siūnn-beh tshē tsi̍t-ê ài
想欲一個溫暖體貼的心
siūnn-beh tsi̍t-ê un-luán thé-thiap ê sim
伴我去雲遊四海
phuānn guá khì hûn-iû sù-hái
啥人是彼個世界
siánn-lâng sī hit ê sè-kài
運氣上好的人
ūn-khì siōng-hó ê lâng
才會當予你佮我來熟似
tsiah ē-tàng hōo lí kah guá lâi si̍k-sāi
得著我的愛
tit-tio̍h guá ê ài