歌手 40mP 向日葵

向日葵
作曲∶40mP
唄:初音ミク
翻譯by雲子

乗り過ごした駅のホームに咲いていた/在坐過站了的車站的月台已開放
あの日の君僕が見つけた向日葵/那天的妳是我看見的向日葵
100年先だって色褪せることのない笑顔で/就算一百年後笑臉也不會褪色
僕を笑顔にさせるよ/要以笑臉待我唷
いつもいつだって君のことが好き/永遠不論何時妳的一切都喜歡
この愛の唄を歌い続ける/繼續唱著這愛的歌
君を彩る真実も噓もすべて守りきってみせるから/經過彩飾真實虛假全部的妳因為我一定要守護
いつか二人が見つけた花は今もそこで揺れている/以前我倆看過的花今天也在那裏搖曳著

ありふれている言葉選んで綴った/選取常見的語詞來寫作
二つ折りの手紙を君に送るよ/送給妳這摺成兩折的信
-いつもありがとう傍にいてくれたから/謝謝妳總是陪在我身旁
明日も僕は僕で居られるよ-/我明天也一如往昔唷
いつか世界が暗闇に墮ちても/即使世界不知何時墜落在黑暗裏
太陽に代わって照らし続ける/會代替太陽來繼續的照耀
君を彩る真実も噓もすべて守りきってみせるから/經過彩飾真實虛假全部的妳因為我一定要守護
いつか二人が見つけた花よいつまでも枯れないで/以前我倆看過的花唷永遠不會枯萎的

いつもいつだって君のことが好き/永遠不論何時妳的一切都喜歡
この愛の唄を歌い続ける/繼續唱著這愛的歌
君を彩る真実も噓もすべて守りきってみせるから/經過彩飾真實虛假全部的妳因為我一定要守護
いつか二人が見つけた花は今もそこで揺れている/以前我倆看過的花今天也在那裏搖曳著
向日葵の花のように/願如向日葵的花般

39+1m 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
虹色ノート 40mP  39+1m
Scrap&Build 40mP  39+1m
向日葵 40mP  39+1m
Closed Blue 40mP  39+1m
忘戀慕 -wasurenbo- 40mP  39+1m
STEP TO YOU 40mP  39+1m
巨大少女 40mP  39+1m
Melody in the sky 40mP  39+1m
Melody in the sky (acoustic version) 40mP  39+1m
Spring 40mP  39+1m

40mP 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
出口のない空 40mP  41m
今をかける少女 40mP  最新熱歌慢搖87
妄想スケッチ 40mP  実谷ななゴールデンベスト-ボカロ曲を歌ってみた-
だんだん高くなる 40mP  だんだん早くなる
千年橋と影法師 40mP  虹色オーケストラ2
シリョクケンサ 40mP  EXIT TUNES PRESENTS Gumissimo from Megpoid ―10th ANNIVERSARY BEST―
からくりピエロ (instrumental) 40mP  最新熱歌慢搖104
シンタイソクテイ 40mP  シンタイソクテイ
それでいいなら 40mP  小さな自分と大きな世界
キリトリセン 40mP  Sugar
雨音ノイズ 40mP  フィルライト
キリトリセン 40mP  小さな自分と大きな世界
からくりピエロ 40mP  虹色オーケストラ2
少年と魔法のロボット 40mP  虹色オーケストラ~Grand Symphony with Full Orchestra~ in 東京國際フォーラムホールA 2014.12.27
はじめての涙 40mP  1.7m
綺麗な世界 40mP  コタエアワセ
誰も知らないハッピーエンド 40mP  ショートストーリー
虹色ノート 40mP  39+1m
Delta 40mP  EXTRA Whipping Cream
からくりピエロ 40mP  小さな自分と大きな世界
はじめての涙 40mP  Sugar
妄想スケッチ 40mP  EXIT TUNES PRESENTS イケメンボイスパラダイス 4
ドレミファロンド 40mP  シンタイソクテイ
Melody in the sky (Koyori PicoRock Remix) 40mP  VRUSH UP! #08 –40mP Tribute-
equal(インストゥルメンタル) 40mP  幸福指數
雨音ノイズ 40mP  ショートストーリー
からくりピエロ 40mP  CLiCK~夏だ!ハッピーハウスで歌ってみた~プリンス盤
名前のない星 40mP  最新熱歌慢搖110
東京百鬼夜行 40mP  アインシュタインが解けなかった問題
Snow Fairy Story (オーケストラ ver.) (feat. 初音ミク) 40mP  Snow Fairy Story(オーケストラ ver.)