想いよ屆け

いつも大人びてもきみが不意打ちあどけない笑顏見せた揺れる心
一直都很大人樣的你突然展現孩子氣的笑容讓我的心蕩漾
近いようで遠い関系壊したいよ
我想破壞這似近實遠的關係
もう隠せない高鳴る鼓動今すぐにきみのもと駆け出したい
早已沒法隱藏怦然心跳現在想立刻奔向你身邊
溢れそうな想いFor you
把快要溢出的想念獻給你
觸れてみたい觸れられないもどかしい距離
想觸碰卻沒法觸碰這令人焦躁的距離
そっと橫顏見つめ心で呟いた想いよ屆け
靜靜凝視你的側臉把心中絮叨的思念啊傳達給你
どんなきみも全部見せてこの世界中でただ一人が出逢えた奇蹟を信じて
讓我注目你所有的身姿在這世界裡我相信僅僅只有兩個人的邂逅奇蹟
落ち込むたび気付くきみの優しさ肩に觸れる溫もり胸焦がして
每次失落時都能感受到你的溫柔以及接觸的肩膀的溫暖心中燃燒著
強がってもためらっても始まらない
無論是變強還是躊躇不決都無濟於事
傷ついても知りたいよもっとありのままきみのこと感じたいよ
即使傷痕累累我依然想更多地了解原原本本的你我想感知真真實實的你
止まらない想いFor you
止不住的想念獻給你
屆きそうで屆かなくて張り裂けそう
快要傳達到了卻仍沒有傳達到快要撕心裂肺的
募る想い何度も飲み込むそのたび涙を拭いた
積蓄已久的想念每次拭淚後我都將眼淚嚥下
どんな時もそばにいたい限りある時ただ二人が重ねる時間を信じて
無論何時我都想在你的身邊在有限的時間裡我相信僅僅只有兩個人的重疊時光
會いたくて切なくて待ちきれないよ
想見你悲痛至極難以繼續等待
諦めないこの手伸ばし摑みたいきみと未來描きたいよ
我不會放棄這伸出的手我想握緊和你一起描繪未來
終わらない想いFor you
無法終結的想念獻給你
觸れてみたい觸れられないもどかしい距離
想觸碰卻沒法觸碰這令人焦躁的距離
そっと橫顏見つめ心で呟いた想いよ屆け
靜靜凝視你的側臉把心中絮叨的思念啊傳達給你
どんなきみも全部見せてこの世界中でただ一人が出逢えた奇蹟を
讓我注目你所有的身姿在這世界裡我相信僅僅只有兩個人的邂逅奇蹟
ただ二人が重ねる時間を信じて
我相信僅僅只有兩個人的重疊時光