Nah I'm not going out tonight
不，我今晚不出去
Admit it lady, yeah, I'm right
承認吧，女士， 是的，我是對的
The taste of you is bittersweet
你的滋味是苦甜參半的
I'm feeling trapped and being free
我感覺陷入了圈套，但又是自由的
These quick fixes I'm chasing
我一直在尋找這些權宜之計
Gon' catch up with me in the long run, ooh
從長遠來看會讓我嚐到苦頭，哦哦哦
Usually you' re not my type
通常來說，你不是我的型
But I love that I'm the one you like
但我喜歡我是你喜歡的人
Tomorrow I'll be over you
明天我就不再對你有激情了
'Cause I do what I always do
因為我就是這樣的人，重蹈覆轍
These quick fixes I'm chasing
我一直在尋找應急對策
Gon' catch up with me in the long run
從長遠來看對我有不好的影響
I can't wait , I can't wait, I can 't wait, I can't wait
我無法等待，我無法等待，我無法等待，我無法等待
There's no way I can wait
我沒有辦法等了
I can' t change
我無法改變
Or tomorrow or today
不是明天，就是今天
I'll be giving up on patience
我要放棄耐心
If there's a shortcut I' ma take it
如果有近路可走我就走捷徑
Wanna practice all my life
我想實踐一輩子
For a temporary high
為了暫時的快樂
Then, oh, if I got what it takes
那麼，哦，如果我有必要的條件的話
I only go the fastest way
我只走最快的路徑
Quick fixes I'm chasing
我一直在追尋快速處置對策
Gon' catch up with me in the long run
從長遠來看會對我產生不良影響
I can't wait , I can't wait , I can't wait, I can't wait
我無法等待，我無法等待，我無法等待，我無法等待
There's no way I can wait
我沒有辦法等待
I can't change
我無法改變
Or tomorrow or today
要么明天，要么今晚
I'll be giving up on patience
我會放棄耐心
If there's a shortcut I'ma take it
如果有近路我就走捷徑
Hold me just a little closer
就把我抱得更緊一點
You are just a little better
你只是稍微好一點
Make me lose a little focus
讓我分了心
Distract me on another level
在另一層面上讓我分散注意力
Quick fixes gon' catch up with me instantly
快速應對會立馬讓我吃到苦頭
But my judgement is clouded boundaries
但我的判斷界限模糊
Honestly
實話說
I can't wait , I can't wait, I can't wait, I can't wait
我無法等待，我無法等待，我無法等待，我無法等待
There's no way I can wait
我沒有辦法等待
I can't change
我無法改變
Or tomorrow or today
要么明天要么今天
I'll be giving up on patience
我就會放棄耐心
If there's a shortcut I'ma take it
如果有近路我就走捷徑
Ooh
哦哦哦
There's no way I can wait
我沒有辦法等待
I can't change
我無法改變
Or tomorrow or today
要么明天要么今天
I'll be giving up on patience
我會放棄耐心
If there's a shortcut I'ma take it
如果有近路我會走捷徑
Shortcuts (I Can't Wait)