Sister ChristianJust Like ParadiseNothinBut a Good Time

sister christian oh the time has come
基督徒修女時間到了
And you know that your the only one
你知道你是唯一一個
To say okey
說話的人好吧
Where you going what you looking for
你要去哪你在尋找什麼
You know those boys dont wanna play no more with you
你知道這些男孩迫不及待地想跟你玩
Its true
這是真的
Its true
這是真的
Its true
這是真的
Its true
這是真的
Yeah
Youre motorin
你就是一個尤物
Whats your price for fight
你是無與倫比的
In finding Mr.Right
在尋找你的意中人
Youll be alright tonight
今晚你很美麗
This must be just like in paradise
這一定就像是生活在天堂裡一樣
And I dont wanna go home
我不想回家
This must be just like in paradise
這一定就像是生活在天堂裡一樣
And I dont wanna go home
我不想回家
Yeah Yeah Yeah
Girl youve been meant for this
女孩你命中註定就是這樣
Since you were born
自從你出生開始
(Since she was born)
自從她出生那天起
The problem now the coast is clear
問題現在很明確
Is just to clam before the storm
暴風雨來臨之前總是一片寧靜
This must be just like in paradise
這一定就像是生活在天堂裡一樣
And I dont wanna go home
我不想回家
Not a dime I cant pay my rent
身無分文我無法支付房租
I can barely make it through the week
我幾乎不能度過這一周
Satueday night Id like to meet my gril
星期六晚上我想見見我的姑娘
But right now Icant make ends meet
但是現在我無法讓收支平衡
Im always working Slavin everydaySlavin
我一直都在工作，每天都工作
Gotta get away from that same OI Same OI
同樣想擺脫這種境況
I need a chance just to get away
我只需要一個逃離的機會
If you could hear me think this is what Id say
如果你能聽到我說的就想想我說的話
Dont need nothin
不是不需要任何事
But a good time
但是一段好時光
How can I resist
叫我如何抗拒
Aint lookin for nothin
什麼都沒有找到
But a good time
除了一段好時光
And it dont get better than this
沒有比這更美好
Say I spend my money on women and wine
我把錢都花在了女人和買酒上
But I couldnt tell you where I spend last night
但我不會告訴你我昨晚把錢花到哪裡去了
Im really sorry bout the shape Im in
對於我現在的情形我真的很抱歉
I just like my fun every now and then
我只是喜歡偶爾找點樂子
Im always working Slavin everydaySlavin
我一直都在工作，每天都工作
Gotta get away from that same OI Same OI
同樣想擺脫這種境況
I need a chance just to get away
我只需要一個逃離的機會
If you could hear me think this is what Id say
如果你能聽到我說的就想想我說的話
Dont need nothin
不是不需要任何事
But a good time
但是一段好時光
How can I resist
但是一段好時光
Aint lookin for nothin
什麼都沒有找到
But a good time
除了一段好時光
And it dont get better than this
沒有比這更美好
You see I raise a toast to all of us
你看見我們所有人都在乾杯
Who are breaking our backs everyday
誰會每天在背後傷害我們
If wantin yhe good life is such a crime
如果這樣美好的生活就是一種犯罪
Lord then put me away
上帝把我帶走吧
Hears to ya
聽著你說的話
(Ow)
Dont need nothin
不是不需要任何事
But a good time
但是一段好時光
How can I resist
叫我如何抗拒
Aint lookin for nothin
什麼都沒有找到
But a good time
除了一段好時光
And it dont get better than this
沒有比這更美好
Aint lookin for nothin
什麼都沒有找到
But a good time
但是一段好時光
How can I resist
叫我如何抗拒
Aint lookin for nothin
什麼都沒有找到
But a good time
除了一段好時光
And it dont get better than this
沒有比這更美好