悲しみのゴジラ
悲しみのゴジラが泣いたとさ
悲傷的哥斯拉在哭泣
勇気を見つめて泣いたとさ
他為勇氣而哭泣
悲しみのゴジラが泣いたとさ
悲傷的哥斯拉在哭泣
母さんに會いたいと泣いたとさ
人家也想見見媽
この世に一人たった一人(たった一人)
在這世上孑然一身（孑然一身）
どうして僕は生まれてきたの?
我為何而出生？
未知を繋ぐ 昔じゃ 友達もいた
連接未知的過去，也曾有過朋友。
未知を繋ぐ 昔じゃ 戀も出來た
連接未知的過去，也曾擁有愛。
悲しみのゴジラが泣いたとさ
悲傷的哥斯拉在哭泣
勇気を見つめて泣いたとさ
他為勇氣而哭泣
悲しみのゴジラが呟いた
憂傷的哥斯拉喃喃自語
カモメを見つめて呟いた
他望著海鷗，喃喃自語道
悲しみのゴジラが呟いた
悲傷的哥斯拉喃喃自語
この空を飛べたらと呟いた
他也希望自己能在天空中飛行
そこらの島でとっと一人(とっと一人
孤身一人在荒無人煙的小島上（孤身一人
靜かに僕は暮らしていたい
我靜靜地生活著。
未知を繋ぐ昔じゃ離そうだった
連接未知的過去，也曾試圖放任自流。
未知を繋ぐ昔じゃ夢もあった
連接未知的過去，也曾有過夢想
悲しみのゴジラが呟いた
悲傷的哥斯拉喃喃自語
カモメを見つめて呟いた
望著海鷗喃喃自語
1億年昔にゃ友達もいた
在那一億年以前，也曾有著朋友
未知を繋ぐ昔じゃ戀もできた
連接未知的過去，也曾擁有過愛
悲しみのゴジラ泣いたとさ
悲傷的哥斯拉在哭泣
勇気を見つめて泣いたとさ
他為勇氣而哭泣
勇気を見つめて泣いたとさ
他為勇氣而哭泣