崖の上のポニョft.湯幻月（Cover 久石譲）

後期：SAM
ポーニョポーニョポニョさかなの子
青い海からやってきた
ポーニョポーニョポニョふくらんだ
Ponyo Ponyo Ponyo 金魚公主的孩子
まんまるおなかの女の子
從蔚藍的大海來的孩子
ペータペタピョーンピョン
Ponyo Ponyo Ponyo 浮出來了
足っていいなかけちゃお!
一個肚皮圓鼓鼓的女孩子
ニーギニギブーンブン
唄噠唄噠咘嚕咘嚕
おててはいいなつないじゃお!
遊足夠了吧到岸了！
あの子とはねると心もおどるよ
呢嘰呢嘰咘嚕咘嚕
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
變成和你一樣了喲
あの子が大好きまっかっかの
和那個孩子一起跳著心也怦然心動了喲
ポーニョポーニョポニョさかなの子
巴咕嘰巴咕嘰巴咕嘰巴咕嘰
青い海からやってきた
最喜歡那個孩子通紅通紅的女孩子
ポーニョポーニョポニョふくらんだ
Ponyo Ponyo Ponyo 金魚公主的孩子
まんまるおなかの女の子
從蔚藍的大海來的孩子
フークフクいいにおい
Ponyo Ponyo Ponyo 浮出來了
おなかがすいた食べちゃお!
一個肚皮圓鼓鼓的女孩子
よーくよく見てみよう
咕嘟咕嘟好香啊
あの子もきっと見ている
肚子餓了吧開吃咯
いっしょに笑うとホッペがあついよ
唷咕唷咕看見了
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
那個孩子也一定看見了
あの子が大好きまっかっかの
我們一起歡笑著不覺得拘謹呢
ポーニョポーニョポニョさかなの子
哇咕嘰呢哇咕嘰呢哇咕嘰呢
崖の上にやってきた
最喜歡那個孩子通紅通紅的女孩子
ポーニョポーニョポニョ女の子
Ponyo Ponyo Ponyo金魚公主的孩子
まんまるおなかの元気な子
住在懸崖上的孩子