Fall For Your Type
Uh
uh~
Can I, can I, save you from you?
我可以試著拯救你嗎
Cause you know theres something missing
我們都明白你的心缺了一塊
And that champagne youve been sippins
你一直喝的香檳
Not supposed to make you different all the time
不應該把你變成另一個人
Its starting to feel like the wrong thing to do girl
事情變得越來越不對勁了
Cause with all that recognition it gets hard for you to listen
聽了太多的奉承，你變得不會傾聽
To the things that I must say to make you mine
不會傾聽那些我一定要對你說的話，我想讓你是我的專屬
But live girl, have some fun girl, well be fine
但是請你好好活著，讓自己開心，一切都會好的
Trying to convince myself Ive found one
試圖說服自己，我找到了自己的真命天女
Making the mistake I never learned from
總是在不停犯著相同的錯誤
I swear I always fall for your type, yeah (for your type)
總是為你這樣的女孩傾倒
Tell me why I always fall for your type (for your type)
能不能告訴我，為什麼我總是被你這樣的女孩吸引
I just cant explain this sh-t at all (fall for your type)
我只是不能理解
I just cant explain this sh-t at all (fall for your type)
找不到藉口為自己開脫
I believe in people like you
我相信你這樣的人
So who am I to judge you on the past, girl
我又有什麼資格去評判你的過去呢
I think theres a a reason for it all
我相信一切都有原因
You say that youre nothing like the last girl
你說你跟我上一個女友不一樣
I just pray that you dont let me down right now
我只是暗自祈禱你不會讓我失望
Its too late, Im already yours
太遲了，你已經俘獲了我的心
You just gotta promise me, hearts wont break
請你向我保證，不會讓我心碎
And end up like before
然後讓我再次被甩
I swear I always fall for your type, yeah (for your type)
我發誓我總是因為你這樣的女生心碎
Tell me why I always fall for your type (for your type)
誰能告訴我為什麼我總是愛上同類型的人
Drake:Look, dress hanging off your shoulder, barely sober
長裙褪去，露出肩膀，微醺的眼神
Telling me how you moving away and starting over
告訴我你為什麼能向前看，為什麼能從頭開始
Girl, quit playing you just drunk, you just saying sh-t
女孩，別再玩了，你已經醉了
Oh you dance, dance like how, like ballet and sh-t
女孩，你的舞姿如芭蕾般優雅
Oh, wait, no, I get it girl, Im with it
別走，我明白你的心，我和你在一起
Ive been down this road before and yeah I skidded but forget it
我總是重蹈覆轍，好了傷疤忘了疼
Damn, yeah, I wonder why I never why I learned my lesson
我永遠學不會吸取教訓，是我活該
Its feeling like the second chance and its the first impression
幻想著我還有第二次機會給你留下一個好的第一印象
And I heard its nothing new except for someone new
當新鮮感不再有，我只是去尋找一個新的人
But how you supposed to find the one when anyone will come with you
但當你來者不拒時，又該如何找到那個對的人
Talking to myself but I never listen
我這樣告誡自己，但是行動上做不到
Cuz man its been a while, and I swear that this ones different
距離上次戀愛有段時間了，我發誓這一段，一定會有不一樣的結局
Thats why Imma take you anywhere you wanna go
所以，我會帶你去任何地方
Let you meet my friends so they can lecture me again
帶你見我的朋友，即使他們會對我說教
About how reckless I have been
訓斥我，說我是多麼的魯莽
And Im slowly running out of all the time that I invest in
花在你身上的時間慢慢流失了
Making all the same mistakes
又犯了同樣的錯誤
And Im just trying to correct it and I fall
嘗試著改正，但又失敗了
I swear I always fall for your type, for your type
總是愛上你這樣的女孩
Tell me why I always fall for your type, for your type
誰能告訴我為什麼我總是逃不掉你的手掌心
I just cant explain this sh-t at all (fall for your type)
找不到藉口為自己開脫
I just cant explain this sh-t at all (fall for your type)
沒有理由地愛著你
I believe in people like you
總是無條件信任你這樣的人