king & Lionheart
Taking over this town, they should worry,
若佔領這座城市,他們就會擔憂
But these problem aside I think I taught you well.
但這問題先拋在一邊,我想你可以處理得當
That we won't run, and we won't run, and we won't run.
我們不會逃離,我們不會逃離,我們不會逃離
And in the winter night sky ships are sailing,
冬夜來臨,我們即將起航
Looking down on these bright blue city lights.
回頭而望,整個城市閃爍著憂鬱而明亮的光芒
And they won't wait, and they won't wait, and they won't wait.
他們不會止步不前,不會止步不前,不會止步不前
We're here to stay, we're here to stay, we're here to stay.
我們在這裡停留,在這裡停留,在這裡停留
[01:54.37][03:15.22]Howling ghost they reappear
鬼魅橫行,可怕的嚎叫再次出現
[01:58.48][03:18.98]In mountains that are stacked with fear
恐懼彌散,人們在山野之中顫抖
[02:02.23][02 :17.61][03:22.65][03:37.75]But you're a king and I'm a lion-heart.
但你是我的王,我是你的勇士
A lion-heart .
一個英勇無畏的戰士
His crown lid up the way as we moved slowly
王冠引路,我們緩緩前行
Pass the wondering eyes of the ones that were left behind.
無知的人們投來驚奇的目光,我們只需將之拋諸腦後
Though far away, though far away, though far away
儘管前路漫漫
We're still the same, we're still the same, we're still the same.
我們卻初心不變
[03:30.01]And in the sea that's painted black,
鬼魅橫行,可怕的嚎叫再次出現
[03:33.89]Creatures lurk below the deck
恐懼彌散,人們在山野之中顫抖
I'll be here to hold your hand
但你是我的王,我是你的勇士
'Cause you're my king and I'm your lion-heart.
在被染上漆黑的海中
[03:44.76]A lion-heart, a lion-heart, a lion-heart, a lion-heart
生物在甲板下潛伏不動