Fix You (Album Version)

When you try your best but you don't succeed
當你拼盡全力卻一無所獲時
When you get what you want but not what you need
當你回首醒悟你所追求的你並不需要時
When you feel so tired but you can't sleep
當你渾身乏力又夜不能寐時
Stuck in reverse
身陷桎梏
And the tears come streaming down your face
當你不知不覺淚流滿面時
So when you lose something you can't replace
當你失去的不可或缺已無法挽回時
When you love someone but it goes to waste
當你因愛上一個人低到塵埃時
Could it be worse?
還有什麼會比這更糟呢
Lights will guide you home
點一盞燈照亮回家的路
And ignite your bones
溫暖你冰冷的身體和靈魂
And I will try to fix you
我將默默陪伴著你
And high up above earth or down below
無論你在天涯亦或海角
When you're too in love to let it go
當你深陷情網不能自拔
But if you never try you' ll never know
當如果你不曾嘗試，你將不會知道
Just what you're worth
這就是人生的價值所在
Lights will guide you home
點一盞燈照亮回家的路
And ignite your bones
溫暖你冰冷的身體和靈魂
And I will try to fix you
我將默默陪伴著你
Tears stream, down on your face
當你不知不覺淚流滿面時
When you lose something you cannot replace
當你失去的不可或缺已無法挽回時
Tears stream down on your face and I
像是已經被生活打倒
(I will try) Tears stream, (I will try) down on your face
我將盡我所能默默陪伴著你
(I will try) I promise you I will learn from my mistakes
我向你保證我會從錯誤中汲取教訓
(I will try) Tears stream (I will try) down on your face and I
當你感到前路一片漆黑想要放棄時
Lights will guide you home
我將會
And ignite your bones
點一盞燈照亮回家的路
And I will try to fix you
以溫暖你冰冷的身體和靈魂