Keeping Your Head Up (Topic Remix)

Times that Ive seen you lose your way
曾幾何時你迷失於漫漫人生路
Youre not in control and you wont be told
你失去了理智再不接受任何告誡
All I can do to keep you safe is hold you close
盡我所能令你心安
Hold you close til you can breathe on your own
抱緊你直至你能穩住呼吸
Til you can breathe on your own
直至你能平穩地呼吸

緊緊抱著我你會慢慢走回正道
Hold tight. youre slowly coming back to life
我會做你堅強的後盾
Ill be keeping your head up
親愛的我會讓你時刻昂首挺胸
Ill be keeping your head up, darling
忘掉那些纏繞著你的噩夢
Let go of all your haunted dreams tonight
我會做你堅強的後盾
Ill be keeping your head up
親愛的我會讓你時刻昂首挺胸
Ill be keeping your head up, darling
我會做你堅強的後盾

每個人都會失意受阻
Ill be keeping your head up
迷失方向的不只有你

當你苦苦尋求慰藉的擁抱
Everyone keeps a darker place
唯我知汝心我會是你溫柔的港灣
To lose control, youre not alone
直到你能自由呼吸
And when you come looking for embrace
直至你能自由呼吸
I know your soul.Ill be your home
緊擁你你漸漸重獲生機
Til you can breathe on your own
我會做你堅強的後盾
Til you can breathe on your own
親愛的我定會使你昂首闊步

讓侵擾你的夢魘遠離
Hold tight.youre slowly coming back to life
我會做你堅強的後盾
Ill be keeping your head up
親愛的我定會使你昂首闊步
Ill be keeping your head up, darling
我會做你堅強的後盾
Let go of all your haunted dreams tonight
我絕不會讓你失望
Ill be keeping your head up
你總認為你無法振翅高飛
Ill be keeping your head up, darling
但你會逆流向上遨遊天際

可是你是否知道你的痛楚我會默默承擔？
Ill be keeping your head up

And I wont let you down
You never think that you can fly
You'll always swim against the tide
Don't you know your pain is mine?