Kiss and Music

夜の隙間が 鋭角になる
| 夜的間隙 變成了銳角
わからないのね 刺激じゃないわ
| 不明所以 才不刺激呢
コインを投げて 運で決めるの？
| 擲硬幣 來讓命運決定嗎？
勇気ないのね 踏み出せないの？ | ねえ
不夠膽邁出那一步？餵
DANCE. The kiss and music
潛る音basement
| 深潛的聲音basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
| DANCE.你的ABC 傳開了的feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music

あなたの隙はわかりやすいけど
|你的空隙雖然很容易發現
わからないのはあの日のことね
| 可還是不懂那一天的事呢
コルクを開けて酔いに揺られて
| 打開木塞跟著醉意搖擺
勇気ないのね踏み出せないの？ ねえ
| 不夠膽邁出那一步？餵
DANCE. The kiss and music
潛る音basement
| 深潛的聲音basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
| DANCE.你的ABC 傳開了的feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music