あの冬 (那年冬天)
伴奏用的 Aosaki-夜遊
あの冬が覚える?コンサート
(吶你還記得那個冬天嗎)
コンサート(音樂會)君の名(你的名字)
友達( 朋友) 手羽(雞翅根)
ビール(啤酒)かっさ(刮痧)
夕飯(晚餐)夢( 夢想)
青春( 青春)デス( 死亡)
うつ病( 抑鬱症)顏(臉) 手(手)
初次相遇是在shing02的音樂會上
大米喊我看向你的方向你的模樣
開始印在我的心上
熱鬧的現場我待在你的身旁
我的右邊就是你的肩膀
你的左邊是我砰砰跳的心臟
當時的我還沒想過以後會怎樣
只是心裡有隻小鹿開始有些亂撞開始迷失方向
有點擠你側著身體
我幾乎靠在了你的胸膛
我有些竊喜甚至有些得意
有些像個小女生的思緒
你告我這個rapper是叫小老虎
你說等下出場的人就是shing02
然後你就叫了UBER
( あの冬)
你說嘿你頭像拍的不錯
也想拍個這個風格
你是否可以做我的模特
約了時間地點你請我吃了晚餐
那天咱們聊到很晚
在我隔音不太好的房間
房間裡的燈光還有些昏暗
我在你的右邊凝視著你的側臉
你給我看了你最愛的影片
還有關於抑鬱的語言
你說你不要結婚也沒曾想過遇到正確的人
像是看破了紅塵輕描淡寫的口吻
你忽然問我是否看過昨天
我說看了就在多年以前
我知道他在我們之間(慢慢暈散)
不同的人生有著同樣的痛
同樣的苦難等著我們走完這趟旅程
(對不起,真的對不起)
轉眼我們已變的陌生
你說你沒有感到被尊重
可你又知道我是有多痛
過去就過去了什麼都不必說
就讓這首歌來讓它變得完整
即使分離也是一段美好的回憶
而多年以後我依然可以溫暖的回憶起
關於我關於你關於jazzhiphop的一場相遇
那年冬天看過的那些影片
變成回憶的碎片在被遺忘的瞬間就畫上了句點
或許是再也不見
2016年の冬は私はあなたに出會った
(2016年的冬天,我遇見了你)
さようなら
(再見)