Born in this forever-existing darkness, and now
生來就在無盡的黑暗中
set my heart and soul on fire
讓我的心和靈魂燃燒
to light the way to you, I vow
照亮通往你的道路
How far from you could I be torn?
距離對我們來說是什麼
How long's the sail before the dawn?
天亮之前我們還要航行多遠
Millions of light but none I adore,
我不在意耀眼的光芒
Only your eyes could make me sure
只有你的眼神能讓我無懼前方
Don't promise me who we can be
別企圖定義未來的我們
It's us and now that we are livin'
因為只有我們能夠主宰
We are young and wild and free
我們年少輕狂，追逐自由
The road awaits don't you retreat
向著未來的路勇敢前行
I'll fear the pains and aches and stitches
也許路上荊棘遍布讓我往而退卻
and fear the miles of distant waiting
也許未來的路一望無前
but more than anyone I'd find you there and
但在茫茫人海中我的眼中只有你
call your name and fall for you
呼喚你，為你再一次
again
傾心
We have known this world since once upon a reality
我們涉世太早，看情殘酷的現實
and certain scars had grown
過去的傷疤
too vague too old too dim to be seen
慢慢凝痂，模糊，消逝
How did I stray so far from home?
我在回家的路上漸漸迷失
How did we get us all those wounds?
滿身傷痕也不自知
They say we'll never ever belong
人們說我們永遠無法找到歸宿
but what's to come only time would know
但時間會證明一切
Don't promise me who we can be
別企圖定義未來的我們
It's us and now that we are livin'
因為只有我們能夠主宰
We are young and wild and free
我們年少輕狂，追逐自由
The road awaits don't you retreat
向著未來的路勇敢前行
I'll fear the pains and aches and stitches
也許路上荊棘遍布讓我往而退卻
and fear the miles of distant waiting
也許未來的路一望無前
but more than anyone I'd find you there and
但在茫茫人海中我的眼中只有你
call your name and fall for you
呼喚你，為你再一次
again
傾心
we run along the shore bare feet
我們光著腳沿著海岸奔跑
we sang our oaths with melodies
說著誓言卻用著歌唱的旋律
we're right we're wrong who cares just live
沒人在意孰對孰錯
I'd fall again again again…
我會心動一次又一次
Don't promise me who we can be
別企圖定義未來的我們
It's us and now that we are livin'
因為只有我們能夠主宰
We are young and wild and free
我們年少輕狂，追逐自由
The road awaits don't you retreat
向著未來的路勇敢前行
I'll fear the pains and aches and stitches
也許路上荊棘遍布讓我往而退卻
and fear the miles of distant waiting
也許未來的路一望無前
but more than anything we'd find a way and
但我們攜手一起找到出口
make it through and fall in love
度過難關，再一次
again
墜入愛河
Glimmer