I Miss You Now

I Miss You Now
我想你了
Lately its been hard for me to get to fall asleep
最近我難以入眠
Cause when you walked out, you walk into my dreams
因為當你離開後,我活成了你的樣子
Hearing these memories all in my head
我聽到腦子裡的回憶嗡嗡作響
Was it your voice that said? Come back to bed
是你深情呼喚,讓我回到你身邊
I know there was a reason that I had to walk out
我知道我有一個必須離開的理由
But now I cant remember what the fight was about
但我已經記不清我為什麼而活著了
I know I was mad, said I was pissed
我知道我瘋了,說我感到震怒
But it wasnt so bad, not worse then this
但事實並非如此,沒有比這更糟糕的事
Cause I miss you now I miss you
天知道我現在有多想你
I miss you now
我現在真的好想你
Maybe you deserve another chance
也許你應該另覓佳期
Maybe your my man
也許你是我的真命天子
Maybe we should try again, baby
也許我們應該再試一次
Cause I miss you now I miss you
因為我現在好想你
I miss you now
我現在真的好想你
Maybe it really wasnt our fault
也許這真的不是我們的錯
Wasnt so bad at all
一切也沒有想像中的糟糕
Maybe I should come back home
也許我應該即刻回到家中
Yo mama keep calling me, phoning my house
媽媽不斷給我打電話，給座機留言
Asking me why you sleeping on her couch
問我為什麼睡在她的沙發上
How could we give up on something so good
天啊我們怎麼能放棄這麼美好的事情
I tried not to call, maybe I should
也許我應該想盡辦法不給你打電話
I dont wanna be the reason that it didnt work out
我不想成為你們關係破裂的原因
We put too much into it just to give up now
我們付出了太多,卻只能以失敗告終
Lets call it a truce, got nothing to prove
我們休戰把,什麼都沒有證明
Been gone for too long and Im missing you
你已經離開太久了,讓我思之若狂
Cause I miss you now I miss you
我真的好想你
I miss you now
我現在真的好想你
Maybe you deserve another chance
也許你應該追逐你真正所愛
Maybe your my man
也許你是我的真命天子
Maybe we should try again, baby
也許我們應該再試一次
Cause I miss you now I miss you
因為我現在好想你
I miss you now
我現在好想你
Maybe it really wasnt our fault
也許這真的不是我們的錯
Wasnt so bad at all
一切往常如舊
Maybe I should come back home
也許我應該回家
Maybe we can solve it by saying Im sorry
也許我們可以通過道歉來解決矛盾
Maybe we can take it back to where we started
也許我們可以回到原點
I miss your kiss
我想念你的吻
Long for your love
渴望你的愛
One month without you, is more than enough
一個月不在你身邊,我已經受夠了
Maybe I just needed to breathe
也許我只是需要出去走走
I walked away now I can see
喜歡的人只能遠遠地看著
Im lost without you
我失去了你
Dont know what to do
不知道該怎麼挽回
I called just to say
我只想給你打電話說
That Im missing you
我很想念你
Cause I miss you now miss you
因為我現在好想你
I miss you now
我現在好想你
Maybe you deserve another chance
也許你應該另覓佳期
Maybe your my man
也許你是我的攜手伴侶
Maybe we should try again, baby
也許我們應該再試一次,寶貝兒
I miss you now miss you
因為我現在好想你
I miss you now
我現在好想你
Maybe it really wasnt our fault
也許這真的不是我們的錯
Wasnt so bad at all
一切往常如舊
Maybe I should come back home, baby
該各回各家各找各媽
Cause I miss you now miss you
我現在好想你
I miss you now
我現在真的好想你
Maybe you deserve another chance
也許你應該另覓佳期
Maybe your my man
也許你是我的真名天子
Maybe we should try again
也許我們應該再試一次