The World Spins 'Round

Today when I look in the mirror
今天當我看著鏡子的時候
I see somebody
我看見了某人
I've never seen before
從未見過
A so-and-so with a familiar face
如此熟悉的臉龐
who winks at me
對我眨眼
and walks out the door
走出去
And my heart slows down
我的心跳慢了下來
as the world spins round
和世界一樣轉動
and my heart slows down
我的心跳慢了下來
Will the world stop spinning around
世界會停止轉動麼
It's all over me
在我之上
When I was small
當我很小的時候
I'd look in the mirror
我看著鏡子
so afraid of who'd
如此害怕
stare back at me
盯著我的人
Now, still, in the dark
現在依然在黑暗裡
my heart skips a beat
我的心跳動了一下
and I swear I'm not
我發誓
the somebody I see
我看見的不是我
And my heart slows down
我的心跳慢了下來
as the world spins round
和世界一樣轉動
and my heart slows down
我的心跳慢了下來
Will the world stop
世界會停止
spinning
轉動
And my heart slows down
我的心跳慢了下來
as the world spins round
和世界一樣轉動
and my heart slows down
我的心跳慢了下來
Will the world stop
世界會停止
spinning around
轉動
It's all over me
在我之上
It's all over me
在我之上
It's all over me
在我之上
And my heart slows down
我的心跳慢了下來
as the world spins round
和世界一樣轉動
and my heart slows down
我的心跳慢了下來
Will the world stop
世界會停止
spinning around
轉動
Around around around around
轉動著轉動著轉動著轉動著