Реальная жизнь

Ласточка моя, ты же видела солнце только по ТВ,
我的小燕子，你只從電視上看到過太陽
Выгляни в окно, дарю тебе лучик, лови!
探身窗外，我給你一束光，握緊！
Ты наверняка много знаешь из интернета о любви,
你大概從網絡上了解過許多關於愛情
Но это не твоя история, напрасные слёзы
但這不是你的故事，落淚也徒勞
А солнце светит всем одинаково,
陽光普照眾生從不偏頗
И зря ты, моя девочка, плакала,
而你，我的姑娘，不該哭泣
Ведь там за окном цветёт, бежит
看那窗外綻放的，奔跑的
Реальная жизнь.
真實的生活
А солнце светит всем одинаково,
陽光普照眾生從不偏頗
Любовь идёт под разными флагами,
愛在不同的旗幟下蔓延
Встречай же её, открой, дыши!
迎接她，打開心扉，深呼吸
Реальная жизнь.
真實的生活
Прекрасная жизнь.
精彩的生活
Ласточка моя, не всегда правда то, что люди говорят.
我的小燕子，人們所說的並非都是對的
Слушала ты их, не слушая сердца , а зря.
聽從他們，卻忽視了的心聲，也是不該
Так и не доплыть, они мысленно побросали якоря,
還未抵達終點，他們就拋下了船錨
Но это не твоя история, напрасные слёзы.
但這不是你的故事，落淚也徒勞
А солнце светит всем одинаково,
陽光普照眾生從不偏頗
И зря ты, моя девочка , плакала,
而你，我的姑娘，不該哭泣
Ведь там за окном цветёт, бежит
看那窗外綻放的，奔跑的
Реальная жизнь.
真實的生活
А солнце светит всем одинаково,
陽光普照眾生從不偏頗
Любовь идёт под разными флагами,
愛在不同的旗幟下蔓延
Встречай же её, открой, дыши!
迎接她，打開心扉，深呼吸
Реальная жизнь.
真實的生活
Прекрасная жизнь.
精彩的生活
А солнце светит всем одинаково,
陽光普照眾生從不偏頗
И зря ты, моя девочка, плакала,
而你，我的姑娘，不該哭泣
Ведь там за окном цветёт, бежит
看那窗外綻放的，奔跑的
Реальная жизнь .
真實的生活
А солнце светит всем одинаково,
陽光普照眾生從不偏頗
Любовь идёт под разными флагами,
愛在不同的旗幟下蔓延
Встречай же её , открой, дыши!
迎接她，打開心扉，深呼吸
Реальная жизнь.
真實的生活
Прекрасная жизнь.
精彩的生活