So Silly

Jasmine V - So Silly feat.Tyga
傑斯敏·維列加斯- 如此天真（feat. Tyga）
Dont Blame Yourself And Dont Blame Me
別再自我責備也別再怪我了
Cause We Was Both Fell In Love On A High Speed
這一切都怪我們太快墜入愛河了啊
Chasing Everything In Life But The Right Things,
不停在生命中錯誤的道路上奔跑
Said You Wanted Space, So I Made You Leave
你說你想要空間，於是我讓你離開
You Came Right Back Said You Left Your Keys.
可你又回到我身邊說你忘了帶走你的心
Little Argument, Tears On Your Cheek.
淚水淌在你雙頰只因一些微不足道的爭吵
Now Im Standing Here Feeling So Cold
於是我現在一人站著感受清冷
Should We Work It Out? I Dont Even Know
我們是否還應該讓一切回到正軌呢？我都不知道該怎麼做了
Your Friends Always Tryin To Butt In,
你的朋友總是試著插足與我倆之間
Cause They Aint Got No-One Like Yo Man,
因為她們沒有像你男人一樣好的人吧
Look Broman I Dont Play That We Friend
聽著兄弟我不玩把戲我們是朋友啊
Tell That ***** Lose Your Number Or Ima Lose Him
告訴他把你號碼刪掉不然我去會會他
Its Always Two Sides Of The Story
同一個故事不同人講總是不同的
And Now I Wanna Hear Yours Just Boring.
但現在我無聊想听聽你的版本
Could Of Compromised, Kept Going But Now Its Over
也許原本可以妥協，我們再繼續下去但是現在一切都已經結束了
And Im Sorry.
而我很抱歉
Uh Uh, Uh Uh No No Way
額額， 額額不這可不行
You Wont Get The Best Of Me
你不可能得到我最好的那一面的
I Dont Play
我不是玩感情的人
Uh Uh, Uh Uh, Get Up Out My Face
額額， 額額，快從我眼前消失
Boy Im Goin An Attitude With You Baby
親愛的我可要給你點顏色看看了
Love Aint Suppose To Hurt This Bad
愛不應該讓人如此痛苦
I Was The Best Youve Ever Had
我應該是你所擁有過最好的一個吧
Now All You Do Is Make Me Mad
但現在你卻讓我氣到幾近發狂
Cause You Try To Play With My Love
都是因為你試圖玩弄我對你的愛
Oh Im So Over It
噢我是真的決定要放下了
Im O-V-E-R-I-T-Z
我真的決-定-要-放-下-了-啊
Yeah
沒錯
Im So Over You
我算真的看透你了
You Play Me For A Fool
你為了個傻子而玩弄我
Theres Nothin Left For Me To Do
我也沒有什麼好再去做的了
Cause I Gotta Pack My Bags
因為我要打包我的行李
And Get Up Out Of Here
起身離開這裡
You Aint Gonna Stop Me Baby
親愛的你攔不住我的
Look At What You Had My Love
看看你都是如何對待我對你的愛的啊
Now Im Walking Out The Door
而現在我要走出這扇門
I Aint Gonna Love You No More
我也不會再愛你了
How Could I Be So Silly
想想我之前為何會如此天真
So So Silly , So So Silly, So Silly
如此如此天真， 如此如此天真，天真得不行啊
How Could I Be So Silly
我怎麼會如此天真
So So Silly , So So Silly, I be
如此如此天真，如此如此天真，我怎麼會
How Could I Be
我怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So How Could I Be
額額， 額額所以我到底怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So
啊啊， 啊啊那麼天真
How Could I Be
我怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So How Could I Be
啊啊， 啊啊所以我到底怎麼會這樣
So Silly, So So Silly
如此天真，如此如此天真
Oh No You Broke My Heart in Two
噢不你讓我的心碎成兩瓣
Feeling So Alone Here Without You
此刻身邊沒有你我感到前所未有的孤獨
No Oh No
不噢不
You Aint Worth My Time
你根本不值得讓我付出我的時間
I Need Someone Wholl Treat Me Right
我需要的是一個真正對我好的人
Cause Baby Love Aint Suppose
因為寶貝愛不應該是
To Hurt This Much
如此讓人痛苦的
Love I Just Wanna Feel Your Touch
愛， 我只是想要感受你的關懷
But, I Guess I Gotta Walk Away
但，我想我必須離開了
Because Theres Nothing Left For Me To Say
因為我已無法再說出一言一語
Oh Im So Over It
噢我是真的決定要放下了
Im O-V-E-R-I-T-Z
我真的決-定-要-放-下-了-啊
Yeah
沒錯
Im So Over You
我算真的看透你了
You Play Me For A Fool
你為了個傻子而玩弄我
Theres Nothin left For Me To Do
我也沒有什麼好再去做的了
Cause I Gotta Pack My Bags
因為我要打包我的行李
And Get Up Out Of Here
起身離開這裡
You Aint Gonna Stop Me Baby
親愛的你攔不住我的
Look At What You Had My Love
看看你都是如何對待我對你的愛的啊
Now Im Walking Out The Door
而現在我要走出這扇門
I Aint Gonna Love You No More
我也不會再愛你了
How Could I Be So Silly
想想我之前為何會如此天真
So So Silly , So So Silly, So Silly
如此如此天真，如此如此天真，天真得不行啊
How Could I Be So Silly
我怎麼會如此天真
So So Silly , So So Silly, I be
如此如此天真，如此如此天真，我怎麼會
How Could I Be
我怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So How Could I Be
額額，額額所以我到底怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So
啊啊， 啊啊那麼天真
How Could I Be
我怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So How Could I Be
啊啊，啊啊所以我到底怎麼會這樣
So Silly, So So Silly
如此天真，如此如此天真
Babe!
寶貝！
Baby, I Trusted You
寶貝，我曾那麼信任你
You Were The One That
你曾經是那唯一一個
I Could Come Runnin to
我能依靠的人
But Now That Were Done
但現在一切都結束了
Said It hurts inside
據說這樣的傷害都會痛在心裡
Wash Away The Tears And Swallow My Pride
那就把我的淚擦乾再收斂起我的自尊心吧
Yeah Bet Your Feeling Lonely Tonight
沒錯相信你今晚要獨自寂寞了
Without Me By Your Side!
畢竟少了我在你身邊
Silly, Silly
天真，天真
I Was So So
我曾經是那麼那麼的
Silly, Silly.
天真，天真啊
Cause I Gotta Pack My Bags
因為我要打包我的行李
And Get Up Out Of Here
起身離開這裡
You Aint Gonna Stop Me Baby
親愛的你攔不住我的
Look At What You Had My Love
看看你都是如何對待我對你的愛的啊
Now Im Walking Out The Door
而現在我要走出這扇門
I Aint Gonna Love You No More
我也不會再愛你了
How Could I Be So Silly
想想我之前為何會如此天真
So So Silly , So So Silly ,So Silly
如此如此天真，如此如此天真，天真得不行啊
How Could I Be So Silly
我怎麼會如此天真
So So Silly , So So Silly, I be
如此如此天真，如此如此天真，我怎麼會
How Could I Be
我怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So How Could I Be
額額，額額所以我到底怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So
額額， 額額那麼天真
How Could I Be
我怎麼會這樣
Uh Uh, Uh Uh So How Could I Be
啊啊，啊啊所以我到底怎麼會這樣
So Silly, So So Silly
如此天真，如此如此天真