There's no five years
五年似遙久
There's no ten years
十年亦轉瞬
Only this
活在當下方切實際
Queen of, queen of, queen of queens
女王為尊的時代
There's no knife
沒有刀槍之亂
'Cause there's no tension
和平尚存於世
Only this
珍惜這些時日吧
Lucid dream of, dream of dreams
恍若身浸韶光籠罩的夢
All I can do is trust in her
我唯能相信她
Late nights I can see the lust in her
昨晚她是那般真誠
Acid rain is a first for her
她的痛楚漸而滋長
Skies open up, share a cup with her
放晴之後再聚暢飲
Cracking seals, guilty no appeal
所有罪惡都難逃世公
Trip down the hill, strawberry fields
高山下一片草莓林
Are you even real?
這一切虛幻不實
She said, 'Tell me how you feel'
她說:“你盡可向我傾訴衷腸”
Are you even real?
那你對我坦誠了嗎
Are you even real?
我難以分辨何為現實
或許我該學著處世
Well maybe I should study my reflection
將這一切透徹於心
Best to know
我怎就此
How I seem, I seem, I seem
空情度日
I spend the day
望切心有靈犀之感
Dreaming of connection
能夠與你
Just to feel
感同身受
How you feel, you feel, you feel
我唯能相信她
All I can do is trust in her
昨晚她是那般真誠
Late nights I can see the lust in her
她的痛楚漸而滋長
Acid rain is a first for her
放晴之後再聚暢飲
Skies open up, share a cup with her
所有罪惡都難逃世公
Cracking seals, guilty no appeal
高山下一片草莓林
Trip down the hill, strawberry fields
這一切虛幻不實
Are you even real?
她說:“你盡可向我傾訴衷腸”
She said, 'Tell me how you feel'
那你對我坦誠了嗎
Are you even real?
我難以分辨何為現實
Are you even real?
望切心有靈犀之感
Dream of connection
將你的感受如實道來吧
Tell me how you feel
不要有絲毫心隔
Tell me how you feel
這一切虛幻不實
Are you even real?
我難以分辨何為現實
Areyou even real?
Then she ran
我所想的盡與事實背面
Then she ran
Then she ran her hands through my imagination
Then she ran
她的境遇我難以想像
Then she ran
(這一切虛幻不實)
Then she ran her hands through my imagination
望切心有靈犀之感
(Are you, are you real?)
將你的感受如實道來吧
不要有絲毫心隔
Dream of connection
(我難以分辨何為現實)
Tell me how you feel
你對我坦誠了嗎
Tell me how you feel
(Are you even real?)
Are you even real?