nights & weekends

Lights up
燭光點亮
A centerpiece
擺飾放在中央
Glass full
酒杯斟滿
The same marquee we built
在我們搭起的帳篷之下
Except its just me still
就只剩我一人
Past one
時光流逝
And everything half done
一切都半途而廢
And nothing to refill
一切都無法挽回
Cause its only me still
因為就只剩我一人
Then you call, call, call me again
當你再次給我打電話
And I want, want, want it to end
我只想就此結束

這不過是你在弄虛作假
Its a part, part, part you pretend
是有些倉促
Its a rush
但是
But
寶貝，你震驚之餘
Baby you shock start
早已把我的心撕得粉碎
Then tear my heart to pieces
發生意外
Crash cart
想要重新開始你卻遠遠走開
Restart but then youre leaving
你不是有意如此
And you hardly ever mean it
只有在晚上和周末才會離開
Only there for night & weekends
人群漸散

震耳欲聾
Crowds gone
最後一首歌
Its deafening
但在我死之前
Last song
還是只剩我一人
But dead for me until
當你再次給我打電話
Its not only me still
我只想就此結束
Then you call, call, call me again
這不過是你在弄虛作假
And I want, want, want it to end
是有些倉促

但是
Its a part, part, part you pretend
寶貝，你震驚之餘
Its a rush
早已把我的心撕得粉碎
But
發生意外
Baby you shock start
想要重新開始你卻遠遠走開
Then tear my heart to pieces
你不是有意如此
Crash cart
只有在晚上和周末才會離開
Restart but then youre leaving
And you hardly ever mean it
還沒有結束
Only there for night & weekends

無法忘記
Oh-oh oh-oh
Not done yet
你是如何離去
Oh-oh oh-oh
夜晚冷清孤寂
Cant forget
我沒有做好但是
Oh-oh oh-oh
震驚之餘
How you left
你已經把我的心傷得粉碎
Nights upset
發生意外
Not my best but
想要重新開始你卻遠遠走開

你不是有意如此
Shock start
只有在晚上和周末才會離開
Then tear my heart to pieces
Crash cart
Restart but then youre leaving
And you hardly ever mean it
Only there for night & weekends