A int nothing l IK Ethereal thing

Aint nothing like the real thing baby
和真實的東西不同，寶貝
Aint nothing like the real thing
和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing baby
和真實的東西不同，寶貝
Aint nothing like the real thing
和真實的東西不同
I got your picture hanging on the wall
我把你的照片掛在牆上
It dont speak come to me when I call your name
當我呼喚你姓名，它不會回應
Its just a picture in a frame
它只是框中畫而已
I read your letters when youre not near
我們不在一起時我收到你的信
They dont move me they dont groove me
彷彿你在耳邊呢喃私語
Like when I hear your whispering in my ear
可這不能打動我
Aint nothing like the real thing baby
這和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing
這和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing baby
這和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing
這和真實的東西不同
I play these games fantasy
我興奮的玩這遊戲
I pretend Im not in reality
我假裝擺脫現實
I need your arms to comfort me
我需要你的臂彎來安撫我
I got some memories to look back on
我還能回首的記憶
And though they help me when youre gone
當你離開他們還能幫我去回憶你
Im well aware nothing can take the place of you being there
我很清醒，沒什麼能替代你的位置
Aint nothing like the real thing baby
畢竟那和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing
那和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing baby
那和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing
那和真實的東西不同
No other sound is quite the same as your name
你的名字無法替代
No touch can do half as much to make me feel better
沒什麼再能感動我
So lets get together
所以在一起吧
Aint nothing like the real thing baby
畫和真實的東西不同
Aint nothing like the real thing
畫和真實的東西不同
So glad we got the real thing baby
很高興我們都得到了真實的，寶貝
So glad we got the real thing
很高興我們都得到了彼此