Fantasy

흘러가는꿈
流逝的夢
내게영감준
寄予我的靈感
수없이더헤메이던
如恒河沙數般不斷徘徊
내마음속에major
在我的心中主要
이상을그려나가며
描繪著幻想
내어깨의날개를펴
舒展我肩膀上的羽翼
내미래에게쓴편지따라자릴떠
跟著我給未來寫的信入睡
우거진숲을지나
穿過茂密的樹林
내목표를만나지난
遇見我的目標
날들의생각들로
雖然那些日思夜想
눈꺼풀이감기지만
讓人閉上雙眸
Don't worry about that
無需擔心
꿈을먹고사는아이
抱著夢想而生的孩子
이노래가내오래전
這首歌在我很久以前曾吟唱
염원을초대하지
許下願望吧

我的幻想
내fantasy
更靠近

雖然不信神,但這是我的神
더가까이
音樂帶來靈感的理想
신을믿지않지만이건내하나님
更加結實
음악이주는영감의이상을
總是在腦海中勾勒
좀더단단히
留下我的音樂遺產
항상머리속에그려
今為何時
내음악이남길legacy
時間如同黃金般，貪心則是禁忌

貪戀這首歌的我
What time is it now
耀眼美麗的九雲夢
시간이금같아욕심은 금물인데
因為不會像那樣,所以今天也穿的宇宙服
이노래를탐하지난
剝奪宇宙的想像力

不又偷了那個
눈부시게아름답던 구운몽
我的聲音淋漓盡致地再一次充溢
처럼될순없기에오늘도입어우주복
藏在腦袋裡
우주의상상력을뺏어와
老實說我偷走了夢想
아니그걸또훔쳐
該許個願了
내목소리에가득차게한껏더부쳐
同靈魂和夢想
머리안에숨겨
儘管
솔직하게말해서난꿈을훔쳐
花點時間
It's time to make a wish
我們能做到嗎
And soul dreaming
僅用細微時光

該許個願了
Although although
同靈魂和夢想
Take a little timing
儘管
Can we can we
花點時間
Take a little ridding with
我們能做到嗎

僅用細微時光
It's time to make a wish
今為何時
And soul dreaming
我不願每次說起

兩拳打在一起
Although although
我將它作為守護我的手段
Take a little timing
我把一些押韻扔走

自我合理化eh
Can we can we
再也討厭這樣的感情
Take a little ridding with
第二天便是宿醉

被些許記憶碎片所刺傷
What time is it now
還未癒合就因夢想的慾望
매번뻔한대답을하긴싫다며
睜開眼睛而失明
두주먹을모았지
對我來說連一點機會也都
난나를지켜가기 위한수단으로
感謝著生活美好
Rhyme 몇개를던지고말아버리는
一天便可滿足還不賴
자기합리화eh
再等一等我說我還年輕
다시는이런감정이싫어
這些都是謊話啊
라고하고선다음날숙취로
我一定會全都擁有
맞은기억몇조각들 에찔려난상처가
與我兒時內向的時候不同
아물기도전에꿈이란욕심에
現在大人的話
눈을부릅뜨곤실명해
是時候聽了吧但是

依舊塞住耳機
내겐작은기회조차도
我也不知不覺長大成人

我不會再長大
감사하며사는삶이좋다고
因為世界看起來已經很小了
하루에만족하고아직괜찮아
現在看看誰活在幻想中
더기다려난젊다며
直到看到周圍
이런거다뻥이야
才讓我活下來
내가다가질거야꼭
該許個願了
내성적이였던어릴때와는다르다고
同靈魂和夢想
이제어른들의말을
儘管
들을때가됐지but
花點時間
여전히이어폰두귀를막은채로
我們能做到嗎
나도모르게어른이됐어
僅用細微時光
난더크진않겠지만
該許個願了

同靈魂和夢想
이미세상은작아보여
儘管
Now look who's livin' in the fantasy
花點時間
주변을본뒤에야
我們能做到嗎
비로소나를살게하지
僅用細微時光
It's time to make a wish
城市喧鬧
And soul dreaming
其他的話就只是聽著

別人的肩膀
Although although
所有人都可以傾訴
Take a little timing
我自身本也覺得孤獨

我餓著肚子的理由
Can we can we
沒有必要非得露出馬腳
Take a little ridding with
如果說飽腹是結尾的話那就讓我
It's time to make a wish
毫無二致的活著
And soul dreaming
雖然和名字一樣

依舊只有我的微弱聲音
Although although
該許個願了
Take a little timing
同靈魂和夢想

儘管
Can we can we
花點時間
Take a little ridding with
我們能做到嗎

僅用細微時光
도시에흘러간하나의작음소음
該許個願了
다른얘기는그저듣는
同靈魂和夢想
타인의작은어깨 눌림
儘管

花點時間
모두가다털어낼수있는걸
我們能做到嗎
나역시말하는것자체가더외롭지
僅用細微時光
내가굶는이유를
城市喧鬧
굳이티낼필요는없어
其他的話就只是聽著
배불리는것이끝이라면나로썬
別人的肩膀

所有人都可以傾訴
다를바없이살아온
我自身本也覺得孤獨
이름과같았겠지만
我餓著肚子的理由

沒有必要非得露出馬腳
여전히나하나작은소리를내지
如果說飽腹是結尾的話那就讓我

毫無二致的活著
It's time to make a wish
雖然和名字一樣
And soul dreaming
依舊只有我的微弱聲音

Although although
Take a little timing

Can we can we
Take a little ridding with

It's time to make a wish
And soul dreaming

Although although
Take a little timing
Can we can we
Take a little ridding with

도시에흘러간하나의작음소음
다른얘기는그저듣는
타인의작은어깨눌림

모두가다털어낼수있는걸
나역시말하는것자체가더외롭지
내가굶는이유를
굳이티낼필요는없어
배불리는 것이끝이라면나로썬

다를바없이살아온
이름과같았겠지만
여전히나하나작은소리를내지