Dont Make Me Choose
Dont make me choose
進退兩難
(Between my left hand and my right)
(左右為難)
Dont make me choose
徘徊不已
(Between my love and my life)
(在愛情與生活之間)
Either way I lose
無論如何我失去的
And that just aint right
並非正確
Dont make me...
不要讓我
If you really love me
如果你真心愛我
You would never judge me
你絕不會批判我
I would never do that to you
我也不會對你那樣
Dont make me...
不要讓我
Whenever I can, Ill be there
如果沒能,我將會在這裡靜靜守候
Youve got a man who knows exactly what you need
誰知但你想要什麼樣的男人
And I got a plan, dont be scared
制定了一個計劃,不要怕怕
I know, I know right now its hard to see
我知曉,直銷現在捉摸不清
Trust me
相信我
I can compartmentalize
我可以判定
Dont wanna throw this balance
不想拋棄這個平衡度
Im in for the ride but
為我的計劃但是
Dont make me choose
進退兩難
Between my left hand and my right
左右為難
Dont make me choose
徘徊不已
Between my love and my life
在愛情與生活之間
Either way I lose
無論如何我失去的
And that just aint right
並非正確
Dont make me...
不要讓我
If you really love me
如果你真心愛我
You would never judge me
你絕不會批判我
I would never do that to you
我也不會對你那樣
Dont make me...
不要讓我
If you wanna talk , Ill listen
如果你想訴說,我將會在旁傾聽
Ill be here on the line until you fall asleep
我會靜靜守候直至你入睡
Gimme your time, gimme permission
給我你的時間和許可
To make it work, to put your mind at ease
放在我這,放一萬個心
I need you to trust me
我需要你信任我
I can compartmentalize
我可以判定
Dont want to throw this balance
不想拋棄這個平衡度
Im in for the ride but
為我的計劃但是
Dont make me choose
進退兩難
Between my left hand and my right
左右為難
Dont make me choose
徘徊不已
Between my love and my life
在愛情與生活之間
Either way I lose
無論如何我失去的
And that just aint right
並非正確
Dont make me...
不要讓我
If you really love me
如果你真心愛我
You would never judge me
你絕不會批判我
I would never do that to you
我也不會對你那樣
Dont make me choose
不要讓我
Cause I lose every time you push at me like this
因為我每次失去所有,你都會將我推開
But Ill find a way to show you these two words can more than co-exist
但我會找到一種方式來表明你這兩句話可以共存
Dont make me choose
進退兩難
Between my left hand and my right
左右為難
Dont make me choose
徘徊不已
Between my love and my life
在愛情與生活之間
Either way I lose
無論如何我失去的
And that just aint right
並非正確
Dont make me. ..
不要讓我
If you really love me
如果你真心愛我
You would never judge me
絕不會批判我
I would never do that to you
我也不會對你那樣
Dont make me
不要讓我
Dont make me
不要讓我
Dont make me
麻煩不要讓我
Dont make me baby
千萬不要讓我北鼻
Dont make me choose
舉棋不定
Dont make me choose
掙扎不已
Dont make me...
不要讓我
If you really love me
如果你真心愛我
You would never judge me
你絕不會批判我
I would never do that to you
我也不會對你那樣
(Dont make me...)
(不要讓我)