Amazed

Im amazed
我已深陷於你
That the worlds such a phony place
世界是一個如此充滿虛情假意的地方
But baby when I see your face,
但寶貝當我看著你的臉
Im like a kid with a balloon
我恰似一個擁有氣球的孩童
Woah oh, and Im amazed
啊，我早已深陷於你
At every star in the Milky Way,
宛如銀河中的每顆星辰
A cold drink on a sunny day,
盛夏酷暑中的一杯清涼飲料
By the way I feel when I find myself without you.
順便提一下當我自己發現沒有你的時候的感受
Cause people change, but we remain...
只因人心易變，而我們始終如一
Im amazed,
我已深陷於你
When your smile is pourin over me
當你的笑容如潮水般襲上我心頭
That you achieve when its out of reach,
這笑容到達了我心中從未有人涉足的地方
Then I know youre the most beautiful, beautiful girl to me
我知道你對我來說是最美的姑娘
When you laugh and you call me names,
當你的笑聲響起，當你輕喚我名
And you play those silly games,
當你笨拙的試探我
Then I know youre the most beautiful, beautiful girl to me.
我知道你對我來說是最美的姑娘
Girl to me.
最美的姑娘
Im amazed,
我已深陷於你
At the fact that you found much strength
事實上你已經有了更強的力量
You were down and got up again,
當你跌倒後再次爬起
And all that you have done ,
你所做的一切
Woah oh, and Im amazed
啊，我早已深陷於你
[?] takes through nowadays
這些時日已然虛度
Lullabies in every spoken phrase,
你的每個字符中都像有搖籃曲
By the way I feel when I find myself without you.
順便提一下當我自己發現沒有你的時候的感受
Cause people change, but we remain...
只因人心易變，而我們始終如一
Im amazed,
我已深陷於你
When your smile is pourin over me
當你的笑容如潮水般襲上我心頭
That you achieve when its out of reach,
這笑容到達了我心中從未有人涉足的地方
Then I know youre the most beautiful,beautiful girl to me
然後我知道你對我來說是最美的姑娘
When you laugh and you call me names,
當你的笑聲響起，當你輕喚我名
And you play those silly games,
當你笨拙的試探我
Then I know youre the most beautiful, beautiful girl to me.
我知道你對我來說是最美的姑娘
Oh , always knew that we were gonna make it
啊，我們總是心有靈犀的渡過難關
That we would never ever knew defeat,
我們從未體會過失敗的滋味
And I can feel, were for real,
我能感受到，我們誠摯認真的愛意
Every wound, getting healed,
每個傷口都能被愛撫平
Its amazing, Im amazed
你如此迷人，我早已深陷
When your smile is pourin over me
當你的笑容如潮水般襲上我心頭
That you achieve when its out of reach,
這笑容到達了我心中從未有人涉足的地方
Then I know youre the most beautiful, beautiful girl to me.
我知道你對我來說是最美的姑娘
I never wasted time with feelings ,
我從未浪費時間於探索自己的感受
Until I lost myself in you,
直到我為你深陷
And now Im losing it again.
我為對你的深愛而深陷
Im so shaken by the feelings,
那些心動令我動容
Im so amazed theyre comin true,
也曾深信過我們的海誓山盟終會成真
Cause now Im losing it again.
因為現在我又再次淪陷
Amazed,
沉迷
When your smile is pourin over me
當你的笑容如潮水般襲上我心頭
That you achieve when its out of reach,
這笑容到達了我心中從未有人涉足的地方
Then I know youre the most beautiful, beautiful girl to me
我知道你對我來說是最美的姑娘
When you laugh and you call me names,
當你的笑聲響起，當你輕喚我名
And you play those silly games,
當你笨拙的試探我
Then I know youre the most beautiful, beautiful girl to me.
我知道你對我來說是最美的姑娘
Oh Im amazed by you,
啊，是你使我深陷於你
You make me smile baby,
你使我微笑，寶貝
Beautiful, beautiful, beautiful girl
迷人，迷人，迷人的姑娘
Amazing to me, amazing.
對我來說令人深陷，如此迷人。