Attracting Flies

Attracting Flies - AlunaGeorge
Hold on now, Im choking
把握現在

給我一點時間
Give me a second to collect myself
你一定是在開玩笑
You must be joking
否則我笑我自己
Otherwise Im laughing to myself
你為什麼在這裡
Why you here again
讓我看看這個
Hold on a minute, let me check this out
你的邀請是假的
Your invitations a fake
一定是票販子
Must be from a ticket tout
我聽你的聲音，你聽到我的聲音
I hear you out, you hear me out
我聽見你在喊
I hear you shout, Im not stepping out
我聽你的聲音，你聽到我的聲音
I hear you out, you hear me out
我聽見你在喊
I hear you shout, Im not stepping out
灰色的小童話
Little grey fairy tales
和善意的謊言
And little white lies
你就像煩人的蒼蠅

你可以走了
Everything you exhale is attracting flies
你可以哭出來

你就像煩人的蒼蠅
And you can go off the rails
請留下來，這是你的時刻
And you can cry your eyes out
我會給你所有你需要的
But everything you exhale is attracting flies
不要做一個表演者

他需要的戲劇
Please stay, its your moment
誰說你得流血
Ill give you all the listening that you need
我很興奮
Dont be a showman
給我驚喜，令我傾倒
Who needs the drama
哦，告訴我
Who said you had to bleed
這件特殊的你，我需要的是什麼
Im excited
我聽你的聲音，你聽到我的聲音
Come on, surprise me, sweep me off my feet
我聽見你在喊
Oh, enlighten me
我聽你的聲音，你聽到我的聲音
What is this special thing bout you I need
我聽見你在喊
I hear you out, you hear me out
灰色的小童話
I hear you shout, Im not stepping out
和善意的謊言
I hear you out, you hear me out
你就像煩人的蒼蠅
I hear you shout, Im not stepping out
你可以走了
Little grey fairy tales
你可以哭出來
And little white lies
所以你就像煩人的蒼蠅

你覺得你像一把刀
Everything you exhale is attracting flies
你讓我心痛，你知道我的心死了

你已近無可救藥
And you can go off the rails
你想抓住什麼
And you can cry your eyes out
寶貝，為什麼我會在意你是否想要我
But everything you exhale is attracting flies
寶貝，我為什麼要在乎你

寶貝，為什麼我會在意你是否想要我
Howd you think it felt when you stuck the knife in
寶貝，我為什麼要在乎你
You know my heart died and you had me aching
灰色的小童話
How about a piece of your own medicine
和善意的謊言
Now youre outside there tryna get in
你就像煩人的蒼蠅
Baby, why would I care if you want me
你可以走了
Baby, why would I care if you dont
你可以哭出來
Baby, why would I care if you need me
你就像煩人的蒼蠅
Baby, why would I care if you dont

Little grey fairy tales
And little white lies

Everything you exhale is attracting flies

And you can go off the rails
And you can cry your eyes out
But everything you exhale is attracting flies