I Couldnt Care Less

.
.
Now whats it gonna be,
現在這算什麼
If you dont like my peaches then dont shake the tree.
如果你不愛我就別來顫動我的心
Maybe its sad but its easy,
也許這很悲傷但也很簡單
The sick ship rolls, it takes a little to please me.
破敗的船帆請給我一點樂趣
Go cross me off your list,
把我從你的名單上叉掉
No use to be a part of a world that dont exist.
不習慣存在於一個不存在的世界
Im giving up the fight,
我放棄了
I never getting paid but somewhere theres a light
我從來沒得到回報但又一直給我希望
.
.
I couldnt care less
我一點也不在乎
Bout sunny or shine
閃耀的陽光
I couldnt care less
我一點也不在乎
What broke me this time
這次又是什麼擊敗了我
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats why Im drummin it out
這就是為什麼我擊鼓而退
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats all I care about
這就是我在意的全部
Such a good drama, oh oh
如此好戲噢
Such a good drama, oh oh oh
如此好戲噢
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats all I care about
這就是我在意的全部
.
·
If I am bored though Im bound
如果我厭倦了雖然我在節制
Maybe Im lost but I dont need to be found
也許我迷路了但我不需要被發現
My dreams dont match my pay
我的能力遠不及夢想
Ill be resting in my cage and forevers just a day
我將在籠子裡休息直到永遠
Why, where and how
為什麼在哪裡怎麼做
F*ck the past, the past aint now
滾開吧過去過去不是現在
Cause I aint got the time
因為我沒時間
Some things could be better but theres too much on mind
有些事情可能會變好但想法太多
.
·
I couldnt care less
我一點也不在乎
Bout sunny or shine
閃耀的陽光
I couldnt care less
我一點也不在乎
What broke me this time
這次又是什麼擊敗了我
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats why Im drummin it out
這就是為什麼我擊鼓而退
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats all I care about
這就是我在意的全部
Such a good drama, oh oh
如此好戲噢
Such a good drama, oh oh oh
如此好戲噢
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats all I care about
這就是我在意的全部
.
·
I couldnt care less
我一點也不在乎
Bout sunny or shine
閃耀的陽光
I couldnt care less
我一點也不在乎
What broke me this time
這次又是什麼擊敗了我
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats why Im drummin it out
這就是為什麼我擊鼓而退
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats all I care about
這就是我在意的全部
.
·
I couldnt care less
我一點也不在乎
Bout sunny or shine
閃耀的陽光
I couldnt care less
我一點也不在乎
What broke me this time
這次又是什麼擊敗了我
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats why Im drummin it out
這就是為什麼我擊鼓而退
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats all I care about
這就是我在意的全部
Such a good drama, oh oh
如此好戲噢
Such a good drama, oh oh oh
如此好戲噢
I couldnt care less
我一點也不在乎
Thats all I care about
這就是我在意的全部
.
·