interlude IV (Showtime)

我們終於自由了
Were finally free
歡迎回家
Welcome home
現在只有我和你
Its just you and me now
獨自等待
Standing alone
世界是我們的
The world is ours
不，它不是
No it isnt
上車
Get in the car
這還沒結束
This isnt finished
你說什麼？
What?
即使那孩子死了
Even though the kids dead
但我仍兩眼猩紅
Im still seeing red
我只是他軀殼的一種形式罷了
Im just a shell of his form
他是無辜的
That his innocence shed
他原本有著美好生活但他給了你
He lived a good life and he gave it to you
哦，你確定那是真的？
Oh is that right?
你知道這不是真的
You know its not true
看著他沐浴於
Look at him showered
鮮血和花朵之中
In blood and flowers
現在看看我的眼睛仍暗流洶湧
Now look in my eyes
她仍然擁有權利
She still holds the power
經歷多年的淚水
After years and tears
去面對他的恐懼
And confronting his fears
他的死亡
Hes dead on his record
讓全世界知道
For the world to hear
他們都認為
And theyll all think
那是一場自殺
That it was suicide
但是我知道
But Christie I know
當時是你在現場
It was you inside
我救了他
I saved him
我試圖去救他直到最後！
I held him til the moment he died
你把他自己的想法扼殺
You choked him out of his own god damn mind
你用那個謊言向他承諾了這個世界
You promised the world to him, a god damn lie
你想要我怎樣！
What do you want from me?
行了看看你那樣！
Oh look outside yourself
我不會幫助你擺脫她
I wont help you take her down
好
Fine
我自己去做！
Ill do it by myself
你不需要這麼做
You dont need it
哦，我知道我該怎麼做
Oh I know that I need it
她已經離開很多年了
Shes been gone for years
我知道你能戰勝她
I know you can beat it
不，照照鏡子吧
Nolook in the mirror
你知道我們都害怕她
You know we both fear her
我們有一點是相同的
Were one in the same
我們都害怕接近她！
Were afraid to be near her
我們說出這個名字
We utter the name
隨著我們的精神被擊敗
With our spirits defeated
但你讓我扼殺了他！
But you let me kill him
你比Juanita還差
You're worse than Juanita
我告訴過你結束一切
I told you to end it
對你是最好的選擇
It was all for the best
所以
So I have you to blame
我胸膛中的鈍痛都是你的錯
For this pain in my chest
不
NO!
如果你不走我就自己走
If you won't go I will
去為我誤殺的靈魂復仇！
To avenge the lost soul I killed
你在用你的仇恨蒙蔽你的心！
Youre filling your heart up with hate
都一樣（不！）
All the same No!
看那些孩子（不！）
At the kid No!
你剛剛離開（不！）
That you just left No!
面朝下（不！）
Face down on the No!
路面！救它！
Pavement! Save it!
是時候讓我邁出第一步
Its time I made a statement
毀了我們的可憐城市
A pity the city has ruined us
我們本來可以欺騙好萊塢的
We couldve fooled Hollywood
只靠我們倆
Just the two of us
但
But
Juanita把我們耍的團團轉
Juanita has just made a fool of us
你已經輸了
Youre lost
一二三四
One two three four
這難道就是愛的真諦嗎
Is this what love is really for
這就是我成為你之後的一切麼
Is this all I get for being yours
我面前的那個孩子傷痕累累浸於血中
The kid in front of me in blood and gore
五六七八
Five six seven eight
傾盡多年浪費所有的仇恨
Years put to waste for all I hate
我們都知道Juanita的命運
Theyll all know Juanitas fate
演出已開始
The shows about to start
別遲到
Dont be late