太陽と月
編曲:折倉俊則
歌:真壁一騎(石井真)&皆城総士(喜安浩平)
太陽と月なら最高になれるさ
ガラじゃない妙なテンション
不是這塊料奇怪的感覺
花束抱えgroovin'
捧著花束賽高!
らしくない自分発見 come on!
發現自己另一面 come on!
誰も振り向く venus
誰都會回頭看 維納斯!
火傷しそうなtrue love
像被火燒了的true love
他の誰にも渡さないよ絶対
管你是誰不給你哦絕對
どんくらいの高いフェンスだって
管他多高的柵欄
Don't cry more 越えて會いに行くから
不要哭泣我將越過去見你
さびしい思いはさせないよ大丈夫今日からは
不會再讓你感到寂寞沒事的從今往後
wow 太陽と月だって天使と悪魔って
wow 無論太陽與月亮天使與惡魔
言わせておけばいいさIt's all right
讓我說的話都無所謂沒關係
違っているほど最高の何か
越是不同就有賽高的東西
化學反応で生まれてくるのさOK
發生化學反應而誕生哦ok
決めたんだ気づいたんだ
下定決心發現了
いまのきもちに素直になって
想把現在的心情率直的說出來
すきなんだ!叫ぶんだ
喜歡你啊! 就這樣叫喊著
世界中が shinin’
世界啊! 多麼美好
錬金術よりも
比起煉金術
欲しいものがあるよ
還有更想要的東西哦
古代書紐解いてbrowsing
古代書解開書扣瀏覽
僕ら違うけれど
我們雖然不同
同じ夢みるdreamer
做著同一個夢的dreamer
同じ物語を紡ぐwe are
編織同一個故事we are
悩んで冷たくしたりとか
煩惱冷淡
night and day 後悔もしたけれど
日以繼夜的後悔著
きっと答えはそうさ最初から見つけてた
答案什麼的一定最開始就找到了
wow 太陽と月だって違う色したって
wow 無論太陽還是月亮即使是不同顏色
それぞれ解りあえばIt's all right
大家相互理解的話沒關係
曖昧な感情に決著つけた
這種曖昧的感情做出決定
開き始めたドアをこじあけてOK
將那開始的大門撬開ok
決めたんだ気づいたんだ
下定決心發現了
ずっと前からきみをみてた
在很久以前就已經註視著你了
愛してるよ!叫ぶんだ
我愛你! 就這樣叫喊著
世界中が smilin’
世界啊! 多麼美好
wow 太陽と月だって天使と悪魔って
wow 無論太陽與月亮天使與惡魔
プラスとマイナスだってIt's all right
即使是加號與減號也沒關係
火花が散るほど無限に何か
火花四濺無限可能
化學反応で生まれてくるのさOK
發生化學反應而誕生ok
決めたんだ気づいたんだ
下定決心發現了
いまの自分を信じればいい
相信現在的自己就好了
すきなんだ!叫ぶんだ
喜歡你啊! 就這樣叫喊著
世界中が shinin’
世界啊! 多麼美好
世界中が shinin’
世界啊! 多麼美好
世界中が shinin’
世界啊! 多麼美好