リトルブレイバー

January, and on a Wednesday, one bright sunny day
January, and on a Wednesday, one bright sunny day
今天又是不期而遇的一天啦
今日は驚きの日でした
Who could ever predict an incident unexpected go this way
Who could ever predict an incident unexpected go this way
我到底會發生些什麼呢
いったい私に何が起きてるの？
機遇總是突然造訪

為乾枯的心降下一片甘霖
きっかけは突然訪れるもの
Reaching up high, jumping up
枯れていた心に水を與えてくれた
命運的變數無窮無盡

Dont wonder why
Reaching up high, jumping up
所以義無反顧呀
運命変える出來事がまだまだ起こる
屬於愛哭鬼的我的故事
Dont wonder why
February, and on a Friday, one dark foggy day
だからためらわないの
痛苦的情緒席捲而來
泣き蟲な私の物語
Who could ever resist it, I am so depressed, no, Im not okay

可是都到了這裡怎麼能逃掉呢
February, and on a Friday, one dark foggy day
在黑暗中摸索尋找光明
苦い気持ちが渦巻いた
不堪一擊的情緒一口氣戰勝它吧
Who could ever resist it, I am so depressed, no, Im not okay
Reaching up high, jumping up
だけどここにきて逃げちゃダメなの
答案的數量無窮多

選哪一個好呢
手探りの暗闇光を探す
Still overcome obstacles
崩れそうな気持ちグッと堪えてゆくよ
滋潤鏽跡斑斑的心房

日益堅強的我的故事續寫新的篇章
Reaching up high, jumping up
la la la la la ....
答えの數は無限大
Reaching up high, jumping uo
どれを選ぼう？
命運的變數無窮無盡
Still overcome obstacles
Dont wonder why
錆びつくココロ潤して
所以義無反顧呀
強くなる私の物語は続く
愛哭鬼的我續寫故事新的篇章

la la la la la ....
la la la la la ....

Reaching up high, jumping uo
運命変える出來事がまだまだ起こる
Dont wonder why
だからためらわないの
泣き蟲な私がつくり出す物語は続く

la la la la la ....