My best friend left me again
就在昨夜
yesterday night
我的摯友再次離我而去
She said I'll be on my way
她說
to fight all these thoughts
“我要獨自去擊敗
that keep hurting me now
那些殘害著我的念想
Just hold on Sinae
Sinae 你就等著吧
I 'll be back when I get alright
我會安然無恙地回來的”
But it seemed like it would be
但彷彿
the last time that I would
這將是我最後一次望見她的眼眸
see her eyes and hear her voice
也是最後一次聽到她的聲音
Everything she loved started
她熱愛的一切
to stab her but Im a bit slow
都開始刺痛著她
and a fool so I couldn't help
我卻像個傻子般無法及時給予她任何幫助
her even I shouldve made it better
而我本可以獻出微薄之力
I lost her when she was
她破裂成碎片
falling into pieces
於是我失去了她
I'm a waste I should be incinerated
一無是處恍若廢物的我該被焚毀才是
I keep on hurting my love
一直以來我不斷傷害著那些我愛的人
who's all of my whole life
他們卻是我生命的全部
I wish there were no heaven no hell
我期許天堂與地獄均不存在於這世間
So a human like me disappear easily
那麼我這樣的人便能悄無聲息地從這世上消失
So goodbye my love
後會有期我的愛人
You were just my life
你曾是我生命的所有
I say I don't want to let you go
我嘴上說著不想放你離開
But my body is full of thorns
但身軀內卻荊棘叢生
baby now you know
你知道的
But Ill hold on waiting here
我會在這裡等著你
Well hug tight again someday
某天我們會緊緊擁抱住彼此
No it seems like now is the last time
彷彿這將是我最後一次
that I touch your hand
觸及你的手心
and feel your chest
撫摸你的胸膛
I'm a waste I should be incinerated
一無是處恍若廢物的我該被焚毀才是
I keep on hurting my love
一直以來我不斷傷害著那些我愛的人
who's all of my whole life
他們卻是我生命的全部
I wish there were no heaven no hell
我期許天堂與地獄均不存在於這世間
So a human like me disappear easily
那麼我這樣的人便能悄無聲息地從這世上消失
I'm a waste I should be incinerated
一無是處恍若廢物的我該被焚毀才是
I keep on hurting my love
一直以來我不斷傷害著那些我愛的人
whos all of my whole life
他們卻是我生命的全部
And I wish there were no heaven no hell
我期許天堂與地獄均不存在於這世間
So a human like me disappear easily
那麼我這樣的人便能悄無聲息地從這世上消失
bye bye i finally disappear from your life