Helter Skelter (Live at Live 8, Hyde Park, London, 2nd July 2005)
When I get to the bottom I go back to the top of the slide
當我來到底端我又回到了滑梯的頂部
Where I stop and I turn and I go for a ride
我在這兒停下轉頭去兜兜風
Till I get to the bottom and I see you again
直到我來到底端我又見到你
Yeah yeah yeah
Do you, don't you want me to love you
你難道你要我愛你嗎
I'm coming down fast but I'm miles above you
我飛快地下來卻還是在你之上幾英里遠
Tell me tell me come on tell me the answer
告訴我告訴我來吧告訴我答案
Well you may be a lover but you ain't no dancer
好吧你可能做我戀人但你當不了我的舞伴
Helter skelter helter skelter
現在手忙腳亂手忙腳亂啊
Helter skelter
手忙腳亂
Yeah, come on.
Will you, won't you want me to make you
你難道不要我得到你嗎
I'm coming down fast but don't let me break you
我飛快地下來卻不讓我擊潰你
Tell me tell me tell me the answer
告訴我告訴我告訴我答案
You may be a lover but you ain't no dancer
你可能做我戀人但你當不了我的舞伴
Helter skelter helter skelter
當心點手忙腳亂的手忙腳亂的
Helter skelter ooh
手忙腳亂噢
Come on
When I get to the bottom I go back to the top of the slide
當我來到底端我又回到了滑梯的頂部
And I stop and I turn and I go for a ride
我在這兒停下轉頭去兜兜風
Till I get to the bottom and I see you again
直到我來到底端我又見到你
Yeah yeah yeah
Well do you, don't you want me to make you
好吧你你難道不要我得到你嗎
I'm coming down fast but don't let me break you
我飛快地下來卻不讓我擊潰你
Tell me tell me tell me the answer
告訴我告訴我告訴我答案
You may be a lover but you ain't no dancer
你可能做我戀人但你當不了我的舞伴
Helter skelter helter skelter
當心點手忙腳亂的手忙腳亂的
Helter skelter
手忙腳亂
Look out, She's coming down fast
看好了，她飛快地下來了
She's coming down fast
她飛快地下來了
She's coming down fast
她飛快地下來了
She's coming down fast
她飛快地下來了
She's coming down fast
她飛快地下來了
She's coming down fast
她飛快地下來了
Helter skelter helter skelter
當心點手忙腳亂的手忙腳亂的
Helter skelter helter skelter
當心點手忙腳亂的手忙腳亂的
OH YEAH
She's coming down fast
她飛快地下來了
Coming down fast
她飛快地下來了