The Man Who Lost His Pride

Fell out of the family tree
被逐出家譜
Lost my face, saw people gathering around
顏面盡失看著周遭旁人圍視
I broke much more than they could see
我痛失的遠非他們雙眼所見
They stole my heart straight out of me
他們硬生生竊去我之初心
No more ways to apologize
道歉也難彌其損
And there's nothing upon my sleeve
我已再無所顧忌
I tainted the windows too dark, I guess
也許是因為我的過分掩飾
Too dark for them to see
讓旁人看不清我之真心

我是一個失去尊嚴的男人
I'm the man who lost his pride
我已再無所遮掩
I got nothing left to hide
我是一個顏面無存的男人
I'm the man who lost his pride
我是一個失去尊嚴的男人
I'm the man who lost his pride
我已再無所遮掩
I got nothing left to hide
我是一個顏面無存的男人
I'm the man who lost his pride (lost his pride)
踟躕於往昔今日

烈火焚燒著未來
Caught up in between history
仰望夜空繁星點點
And the fire that burns in the future
為何我要懼怕失去他？
Look at the sky light, up at night
不要就此放棄只需不屑閒言
And why the hell am I afraid to lose him?
是時候做些有意義的事情了
Don't give up, just give a damn again
踽步逃出你久待的地獄
It's about time you started making sense
賜予時間你已有了再生的機會
Step out of that hell that you know so well
繼續吧你已有了重生的機會
And give the time you've got left a chance
因為你是一個失去尊嚴的男人
Go on, give the time you've got left a chance
再也無需遮掩解釋

這男人的願景已然消怠
Cause you're the man who lost his pride
不再竭盡心力你已將生命棄之不顧
And with nothing left to hide
只因若是鳥兒可展翅九霄
The man who's dreams have died
那麼你又何嘗不可？你我亦可翱翔藍天
No more, you've thrown your life aside
你是一個顏面無存的男人
Cause if the birds can fly that high
已然再無所遮掩
Then so can you, so can you and so can I
這男人的願景已然消怠
You're the man who lost his pride
若是他們可以 那為何我們做不到呢？
With nothing left to hide
The man who's dreams have died
If they can do it then why the hell can't we?