Make way when I'm walking
為我開闢一條康莊大道吧,在我行走時
Pray when I'm talking it's to you
為你自己祈禱吧,祈禱我能與你交談
Fight for my attention for your ascension you must prove
想吸引我的注意力,你還需要百尺竿頭,只為更進一步證明自己
Cause if you can find it you don't confine it you let it move
因為就算你尋到捷徑,下一秒它或許就能天翻地覆
Make way for the genie,scream for the dream me coming through
為仙靈精魂讓路,為我的宏圖大略呼號吧
Have you ever played with a queen
你是否試過與我這般優秀的女王博弈呢?
I can show you what I mean
我可以讓你明白我的神機妙算
I can make you feel free
讓我帶你逃出桎梏你的牢籠吧
I got you,and you'll never leave
攻略你,你就能夠與我寸步不離
Can you meet me on my level
能與我並駕齊驅麽?
Or baby is your reign over
看來寶貝你的統治要被我動搖了,
Can you battle with the devil
你能戰勝如我這般魅惑的惡魔麽?
Or baby is it game over
看來一切已經塵埃落定
Game over
遊戲結束了
Have you ever played with a queen
你是否試過與我這般優異的女皇博弈呢?
I can show you what I mean
我可以讓你明了我的美妙銷魂
I want your devotion
急需你的無私奉獻
All your emotions in my hand
而且掌控你的情緒簡直是易如反掌
I want your obsession
看好了,不要走神噢
Every affection full command
我需要你全部精力都給到我
And if you defy me you won't survive me you'll be damned
若你懷有異心,圖窮匕見之日,必是你身首異處之時
Cause I am the giant I am the diamond not a man
因為我立於巔峰,連鑽石都要為我暗淡。
Have you ever played with a queen
你是否曾經與我這般聰穎的女皇博弈?
I can show you what I mean
我可以讓你明白我的每一步棋
I can make you feel free
還能讓你獲得自由之身
I got you,and you'll never leave
攻略你,你便隨我,寸步不離
Can you meet me on my level
怎麼樣,能與我勢均力敵麽?
Or baby is your reign over
看來寶貝你的地位要一落千丈了,
Can you battle with the devil
你能與惡魔一爭高下麽?
Or baby is it game over
寶貝,一切塵埃落定了
Game over
遊戲,結束
Have you ever played with a queen
你是否與我這般美好的女皇博弈過呢?
Not til you met me
沒有吧,直到你遇到如此明媚的我